シャナキー・レコーズ (Shanachie Records)

I'm ready to help translate a music artist biography to Japanese while preserving all markup tags exactly as-is. However, I don't see the biography text in your message.

Please provide the artist biography you'd like translated, and I'll:

- Translate all text content to Japanese

- Keep all markup tags (Mongorillo Dreams, Day By Day Entertainment, Step To The Side / Hallelujah, The System, Name, Name, ..., ..., ..., ...) exactly as they appear

- Use Shanachie for the label as specified

Please share the biography text to proceed.