グレイプ・レコーズ (Grape Records)

I appreciate your request, but I notice that you haven't provided the actual biography text to translate. You've only included the instruction about preserving markup tags and the note "(unofficial)".

Could you please share the music artist biography that you'd like me to translate to Japanese? Once you provide the full text with all its markup tags, I'll be happy to translate it while keeping all the formatting exactly as specified.