カーニバル (Carnival)
I'm ready to translate the music artist biography to Japanese while preserving all markup tags exactly as they appear. However, I don't see the actual biography text in your message - you've only provided "Japanese label" which appears to be incomplete.
Please provide the full biography text that needs to be translated, and I'll translate it while keeping all the markup tags intact.
Releases (21)
Wonderland
トリニティ (The Trinity)
1980
$15.00から
Bamboo Dance
鈴木 勲とニュー・ファミリー (Isao Suzuki & New Family)
1980
$73.00から
Brasil = ブラジル
土岐英史とサンバフレンズ (Toki & Samba Friends)
1981
$925.00から
Message From A Sheep
サクラコ・オギュ/キヨコ・アミ・クァルテット (Sakurako Ogyu / Kiyoko Ami Quartet)
1981
$16.00から
Smile
トリニティ (The Trinity)
1981
$53.00から
Free And Easy
The Jaywalkers (4)
1981
$7.00から
Interplay Now
水橋孝 (Takashi Mizuhashi)
1981
$31.00から
Sakurako Ballad Night
大給桜子 (Sakurako Ogyu)
1982
在庫なし
Swing On Swing
高橋達也と東京ユニオン (Tatsuya Takahashi & Tokyo Union)
1982
$11.00から
Pot-Pour-Ri On Screen ポップリ・オン・スクリーン ファンタスティック・スクリーン・メドレー61
東京フィルハーモニック交響楽団 (Tokyo Philharmonic Orchestra)
1982
$12.00から
Chasin' The Duke
高橋達也と東京ユニオン (Tatsuya Takahashi & Tokyo Union)
1983
$13.00から
Swing In Manhattan
鈴木章治 (Shoji Suzuki)
1983
$18.00から
Playing Blue For You
Blue Trombones
1983
$6.00から
A Swingin' Night With Shoji Suzuki & His Rhythm Aces Featuring Peanuts Hucko & Hellen Merrill
鈴木章治とリズム・エース (Shoji Suzuki And His Rhythm Aces)
1984
$23.00から
Loving For
朝加真由美 (Mayumi Asaka)
1984
$99.00から
Bolero
Hidehiko Matsumoto & The Sleepie's Super Sax
1984
$20.00から
Chocolate Lips
Chocolate Lips
1984
$316.00から
Star Mythology
Sakurako Ogyu Trio
1984
$18.00から
Forever
笈田敏夫 (Toshio Oida)
1985
在庫なし
My Tender City
大給桜子 (Sakurako Ogyu)
1985
$133.00から
Miracle Runner
ジャズ・ファクトリー (Jazz Factory)
1986
$13.00から