おすすめ
サンプル画像6 枚の写真
サンプル画像6 枚の写真Various — Chants Et Danses De Centrafrique = 中央アフリカの歌と踊り — Seven Seas, Harmonia Mundi Japan Press
VG+ / VG+
帯付きVinylLPReissueStereo#148870
帯に少し違いがあります。ご確認ください。レコード盤にヘアラインがあります。ジャケットに汚れがあります。
¥2,200
販売中のバージョン
Vinyl, LP x1セブン・シーズ (Seven Seas)GT-50111973Japan+ 帯付きから¥1,600
サンプル画像6 枚の写真トラックリスト
- A1. Complainte Ngbaka "Siti Oh" = ングバカ族の嘆きの歌 "シティ・オー"
- A2. Danse D'hommes Sabanga "Angwora" = サバンガ族の踊り "アングウォラ"
- A3. Musique De Réjouissance Ba-Benzélé = バベンゼレ・ピグミーの喜びの歌
- A4. Complainte Dendi = デンディ族の嘆きの歌
- A5. Berceuse Langba "Di Koukou Sya Li Ya" = ラングバ族の子守歌 "ディ・クークー・スヤ・リ・ヨー"
- A6. Musique De Trompes Dakpa = ダグバ族のトランペット合奏 I
- A7. Chant D'initiation Gbanou "Yakoko" = グバンヌー族の成人式の歌 ~ ダグバ族のトランペット合奏 II
- A8. Chant Satirique Ngbaka "Kounda É" = ングバカ族の悪口の歌 "グンダ・エ" ~ ダグパ族のトランペット合奏 III
- A9. Chant De Peur Langba "Ya Ya Timiki" = ラングバ族の恐怖の歌 "ヤ・ヤ・ティミギ"
- A10. Musique Des Chasseurs Pigmées Ba-Benzélé / Sifflet "Hindewhou" = バベンゼレ・ピグミーの狩りの歌
- A11. Chant De Deuil Sabanga "Nawé" = サバンガ族の埋葬の歌 "ナウェー"
- B1. Berceuse Mandjia "Yokolo Bè" = マンジャ族の子守歌 "ヨコロ・ベ"
- B2. Solo De Danza "Ngbaka" = ングバカ族の親指ピアノ独奏
- B3. Berceuse Sabanga "Egbole Ne Ma" = サバンガ族の子守歌 "エグボレ・ネ・マ"
- B4. Jeu D'enfants Lito "Malanga Ti Yourou" = リト族の子供の遊戯歌 "マランガ・ティ・ユールー"
- B5. Chant D'initiation Lito "É É Malangao" = リト族の成人式の歌 "エ・エ・マランガオ"
- B6. Chant De Réjouissance Langba "Amokondzi Nzapa La Pa" = ラングバ族の喜びの歌 "アモコンジ・ン・ザッパ・ラ・パ"
- B7. Chant Patri Pour La Place Mortuaire "Mi Yola Mona Ndeyo" = パトリ族の「死者の場」の歌 "ミ・ヨラ・モナ・ンデヨ"
- B8. Complainte Pygmée Ba-Benzélé "Yimbo" = バベンゼレ・ピグミーの嘆きの歌 "インボ"
- B9. Chants De Féticheurs Mandja " Seto" = マンジャ族の偶像崇拝の歌 "セト"
- B10. Chant De Funérailles Rounga "Ya Yao" = ロウンガ族の葬式の歌
- B11. Solo D'arc Musical Ngbaka = ングバカ族の楽弓独奏
ノート
I need the vinyl record release notes to translate them. Could you please provide the text that needs to be translated to Japanese?
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: HM 733 (SIBLT 5116) S (Side A label)
- Matrix / Runout: HM 733 (SIBLT 5117) S (Side B label)
- Matrix / Runout: SIBLT 5116-1 (Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: ᵒSIBLT 5117-1 (Side B runout, stamped)
- Price Code: ¥1,000 (List price)
Data provided by Discogs — View on Discogs
