サンプル画像4 枚の写真スリーブに擦れ。盤にヘアライン。ラベル(真ん中のラベル)に汚れ。
販売中のバージョン
Vinyl, LP x1パブロ・レコーズ (Pablo Records)2310-8541980USから¥687
サンプル画像4 枚の写真トラックリスト
- A1. All Day Long
- A2. UMMG (Upper Manhattan Medical Group)
- A3. The Intimacy Of The Blues
- A4. Mainstem
- B1. Medley - Star Crossed Lovers/Jump For Joy
- B1a. Star Crossed Lovers
- B1b. Jump For Joy
- B2. Woodyn' You
- B3. Blue Bossa
ノート
I'd be happy to help translate those vinyl record release notes to Japanese. However, I don't see the actual release notes text in your message. You've only provided the instruction "Variation label without FANTASY INC."
Could you please provide the complete release notes that you'd like me to translate?
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: 2310-854 PP 2341 ① ["Artisan" logo] GF (Runout groove side A, etched)
- Matrix / Runout: 2310-854 PP 2342 ① A̶2̶ (Runout groove side B, etched)
- Matrix / Runout: PP-2341 (Center label side A)
- Matrix / Runout: PP-2342 (Center label side B)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1パブロ・レコーズ (Pablo Records)2310-8541980Germanyから¥1,531
サンプル画像4 枚の写真トラックリスト
- A1. All Day Long
- A2. UMMG (Upper Manhattan Medical Group)
- A3. The Intimacy Of The Blues
- A4. Mainstem
- B1. Medley - Star Crossed Lovers/Jump For Joy
- B1a. Star Crossed Lovers
- B1b. Jump For Joy
- B2. Woodyn' You
- B3. Blue Bossa
ノート
I'm ready to help you translate vinyl record release notes to Japanese, but I don't see the full text in your message. You've only provided "Compiled from" without the actual content to translate.
Please provide the complete release notes text that you'd like me to translate, and I'll return only the Japanese translation with artist names, label names, catalog numbers, and technical terms kept as-is.
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: PP-2341 (A-side runout)
- Matrix / Runout: PP-2342 (B-side runout)
Data provided by Discogs — View on Discogs
