Undercover

Allied Record Company プレッシング・バリアント、ラベル・マトリックスに "AR" サフィックス付き。

ランアウト部分に刻まれた "SPAR" は、金属部品の一部が Specialty Records Corporation によって処理されたことを示しています。

グラフィックスとクレジット付きのインナー・スリーブ。

フロント・カバーには幾何学的な形状の7つのステッカーが含まれており、同じ幾何学的な形状の他の画像をカバーしています。アップロードされた写真には、ステッカーが付いたままのフロント・カバーと、ステッカーが削除されたフロント・カバーが含まれています。

一部のコピーには、メール・オーダー・ファンジン/ファン・クラブ・オファーのインサートが含まれています。

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 0 7567-90120-1
• Rights Society: ASCAP
• Pressing Plant ID: AR (Suffix in label matrix)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-AR (A Label)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-AR (B Label)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-B SPAR B-X8733-B Δ5616 (A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-A SPAR Δ5616-X (B runout)

Data provided by Discogs — View on Discogs

印刷されたインナースリーブ、帯、英語と日本語の歌詞を含む4ページのインサートが付属します。

©1983 EMI Music Publishing Ltd.

℗1983 Promotone B.V.によって制作されたOriginal Sound Recordings

バーコード・その他の識別情報

• Rights Society: JASRAC
• Matrix / Runout: CUN-1654361-A (Side A (Label))
• Matrix / Runout: CUN-1654361-B (Side B (Label))
• Matrix / Runout: CUN-1654361-A 2S2 3 3 - Z (Side A [Stamped])
• Matrix / Runout: CUN-1654361-B 1S 9 (Side B [Stamped])
• Other: ¥2,800 (Price)

Data provided by Discogs — View on Discogs

付属のインサートにメールオーダー・ファンジン/ファンクラブ・オファーが含まれています。

Undercover リリースと同様ですが、フロント・スリーブにバリアント・ステッカーが付いています。

Allied Record Company によってプレスされ、Specialty Records Corporation でマスタリングされており、ランアウトの SPAR エッチングで示されています。

ランアウトの詳細はエッチングされていますが、STERLING と SRC (ロゴ) はスタンプされています。

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 0 7567-90120-1
• Pressing Plant ID: AR (Printed on labels)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-AR (Side A label)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-AR (Side B label)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-B SPAR B-18733 Δ5616 1-3 STERLING SRC [logo] (Side A runout, variant 1)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-B B-18734-B Δ5616-X 1-2 SPAR STERLING SRC [logo] (Side B runout, variant 1)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-2(scratched out) B SPAR B-18733 B SLM Δ5616 1-4 STERLING SRC [logo] (Side A runout, variant 2)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-2(scratched out) B SPAR SLM Δ5616-X B-18734 B 1-3 STERLING SRC [logo] (Side B runout, variant 2)

Data provided by Discogs — View on Discogs

薄いカード製インサートに歌詞とアートワーク、薄いカード製内袋が付属；初期版の一部にはLPのカタログ番号（CUN 1654361）が右上に印刷されたマーチャンダイジング・インサートも付属しています。

一部のコピーはフロント・カバーの右上にハイプ・ステッカーが貼られています：「includes SHE WAS HOT & UNDERCOVER...」

ラベルのアーティスト：The Rolling Stones

インサートのトラックA1：Undercover (Of The Night)

内袋：

EMI Studios, Paris, France; Compass Point Studio, Nassau, Bahamasで録音。

Wonderknob Ltd.のために録音。

Hit Factory, New York Cityでミックス。

ラベル：

EMI Records Limitedによる英国製。

℗ 1983 Original sound recordings made by Promotone B.V.

すべてのランアウトはスタンプ済みですが、「NICKZ」はエッチング。

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 5 099916 543614 (Text)
• Barcode: 5099916543614 (Scanned)
• Matrix / Runout: CUN 1654361A (Side A label)
• Matrix / Runout: CUN 1654361B (Side B label)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 A-1-1-1-1 NICKZ (Runout side A, variant 1)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 B-1-1-1-1 NICKZ (Runout side B, variant 1)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 A-2-1-1 NICKZ (Runout side A, variant 2)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 B-2-1-1 (Runout side B, variant 2)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 A-1-1-3-3 NICKZ (Runout side A, variant 5)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 B-3-1-2-1 NICKZ (Runout side B, variant 5)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 A-2-1-1-1 NICKZ (Runout side A, variant 6)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 B-3-1-1-1 NICKZ (Runout side B, variant 6)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 A-4-3-1-1-10 NICKZ (Runout side A, variant 7)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 B-3-2-1-1-10 NICKZ (Runout side B, variant 7)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 A-2-1-3-x1 NICKZ (Runout side A, variant 8)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 B-3-1-1-4 NICKZ (Runout side B, variant 8)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 A-1-1-1-7 NICKZ (Runout side A, variant 9)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 B-2-1-1-1 NICKZ (Runout side B, variant 9)

Data provided by Discogs — View on Discogs

プリント済みインナースリーブ、帯、英語と日本語の歌詞が入った4ページのインサート付き。

プロモーション盤のカバーには小さな見本（非売品）ステッカーが貼られており、非売品（「Not For Sale」）がプリントされたホワイトプロモーショナルラベルが使用されている。

©1983 EMI Music Publishing Ltd.

℗1983 Original Sound Recordings made by Promotone B.V.

バーコード・その他の識別情報

• Rights Society: JASRAC
• Matrix / Runout: CUN-1654361-A (Side A (Label))
• Matrix / Runout: CUN-1654361-B (Side B (Label))
• Matrix / Runout: CUN-1654361-A 2S2 3 3 - Z (Side A [Stamped])
• Matrix / Runout: CUN-1654361-B 1S 9 (Side B [Stamped])
• Other: ¥2,800 (Price)

Data provided by Discogs — View on Discogs

フロントスリーブには幾何学的パターンの7つのステッカーが含まれています。このバージョンの三角形パターンは6557191とは異なります。画像を参照してください。

Specialty Records Corporationによってプレスされ、ラベルマトリックスのSP接尾辞で識別され、ランアウト部分に"SRC"ロゴがスタンプされ、サイドBのスピンドルホール周辺に"E A S T"がエンボス加工されています。

ランアウト部分の残りはエッチングされ、"STERLING"がスタンプされています。

クレジットと追加アートワーク（©1980 Shozo Otawa）が入った カスタムプリント内袋と、プロモーション用「Subscribe To」ファンクラブチラシが付属しています。

最初のカタログ番号（90120-1）はラベル、バックカバー、内袋に表示されています。

2番目のカタログ番号（7 90120-1）は背表紙に表示されています。

ハイプステッカー、カタログ番号90120-1付き：「Includes Undercover Of The Night」

© & ℗ 1983 Promotone B.V.

EMI Studios Paris, France; Compass Point Studio, Nassau, Bahamasで録音

Wonderknob Ltd.のために録音

Hit Factory, New York Cityでミックス

Sterling Soundでマスタリング

Wonder Knob Ltd.のためにレコーディングおよびミックス

全曲Colgems-EMI Music, Inc. ASCAPにより出版

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 0 7567-90120-1 (Printed)
• Barcode: 075679012012 (Scanned)
• Rights Society: ASCAP
• Pressing Plant ID: SP (On labels)
• Pressing Plant ID: E A S T (Side B, embossed around center hole)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-SP (Side A label)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-SP (Side B label)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-B (Var. 1, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-A (Var. 1, side B runout)
• Matrix / Runout: S-RS-835339-A STERLING [SRC logo] (Var. 2, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340- ̶B̶ R STERLING [SRC logo] (Var. 2, side B runout)
• Matrix / Runout: SPAR ST-RS-835339-2R 1-2SMI-2 STERLING [SRC logo] (Var. 3, side A runout)
• Matrix / Runout: S-RS-835340-A STERLING [SRC logo] (Var. 3, side B runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-A STERLING 2 [SRC logo] (Var. 4, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-A [SRC logo] STERLING (Var. 4, side B runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-2 B̶ STERLING 1-2 SM1-2 [SRC logo] (Var. 5, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-A [SRC logo] STERLING 1-1 SM1-1 (Var. 5, side B runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-2 B̶ STERLING 1-1 SM1-2 [SRC logo] (Var. 6, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-A [SRC logo] STERLING 1-4 (Var. 6, side B runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-2 A STERLING 1-3 [SRC logo] (Var. 7, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340- A [SRC logo] STERLING 1-1 sm2-2 (Var. 7, side B runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-2̶ B STERLING 1-2SM1-2 [SRC logo] (Var. 8, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-A [SRC logo] STERLING 1-1 (Var. 8, side B runout)
• Matrix / Runout: ST-RS -835339- 2̶ B STERLING 1-2 [SRC logo] (Var. 9, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS- 835340- A [SRC logo] STERLING 1-3SM1-1 (Var. 9, side B runout)
• Matrix / Runout: ST-RS -835339- 2̶ B STERLING 1-2 [SRC logo] (Var. 10, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS- 835340- A [SRC logo] STERLING 1-3SM1-1 (Var. 10, side B runout)
• Matrix / Runout: ST-RS·835339-A STERLING 1-3 [SRC logo] (Var. 11, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-A [SRC logo] STERLING 1-7 (Var. 11, side B runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-B STERLING 1-2 [SRC logo] (Var. 12, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-A STERLING 1-1 SM1-2 [SRC logo] (Var. 12, side B runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-A STERLING 1-1 [SRC logo] (Var. 13, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-A [SRC logo] STERLING 1-5 (Var. 13, side B runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-A STERLING 1-1 [SRC logo] (Var. 14, side A runout)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-A [SRC logo] STERLING 1-4 (Var. 14, side B runout)

Data provided by Discogs — View on Discogs

℗ 1983 Promotone B.V. による原盤製作著作権 © 1983 Promotone B.V.

異なる点:

[r=1595734]: ラベルレイアウトが異なります。リムテキストが反対側から始まります

フロントスリーブの一部のコピーには以下のテキストが記載されたステッカーが貼付されています:

includes SHE WAS HOT & UNDERCOVER... CUN 1654361

薄いカード製のピクチャー/歌詞インサートと薄いカード製のインナースリーブが付属しており、初期のコピーの一部には右上隅にLP のカタログ番号 (CUN 1654361) が印刷されたマーチャンダイジングインサートも付属しています。

刻印されたランアウトに NICKZ シグネチャーが刻まれています。

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 5 099916 543614 (Text)
• Barcode: 5099916543614 (Scanned)
• Other: SP8310GL (Printer's date stamp / code)
• Matrix / Runout: CUN 1654361A (Side A label)
• Matrix / Runout: CUN 1654361B (Side B label)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 A-3-1-1-1 NICKZ (Side A runout, variant 1)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 B-3-2-1-3 NICKZ (Side B runout, variant 1)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 A-2-1-1-7 NICKZ (Side A runout, variant 2)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 B-1-1-4-7 NICKZ (Side B runout, variant 2)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 A-2-1-3-1 NICKZ (Side A runout, variant 3)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 B-3-1-1-1 NICKZ (Side B runout, variant 3)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 A-3-1-1-10 NICKZ (Side A runout, variant 4)
• Matrix / Runout: CUN 1654361 B-2-1-1-13 NICKZ (Side B runout, variant 4)

Data provided by Discogs — View on Discogs

「Subscribe To...」ファンクラブフライヤーと、クレジット記載のインナースリーブを含む（画像参照）。

Undercoverとフロントスリーブの点で同様：三角形のステッカーのみ欠落している。また、Undercoverと同様に「Includes Undercover of the night」ステッカーを備えている。（このレコードでは、「Includes....」とバックスリーブステッカー（舌状の部分）はプラスチックフィルムに貼付されており、その他のものはその下にある。）

ランアウトの点でUndercoverと非常に類似している：「STERLING」と「SRC」ロゴがスタンプされており、「SPAR」エッチングと「B-#####」形式のマトリックスナンバーが付与されている。これは通常、プレーティング（処理/金属加工）はSpecialty Records Corporationで実施されたが、レコード自体は両社のプロフィールに従うと、Allied Record Companyで実際にプレスされたことを示唆している。

ラッカー盤「金属加工」/「プレーティング」の処理は、マトリックス/ランアウト領域の「△ 0000」/「△ 0000-X」エッチングで示される、Sheffield Lab Matrixにもサブコントラクト化されているはずである。

ランアウト領域の「o-」エッチングの説明を知っている者がいれば、ここに記述してほしい。

バーコード・その他の識別情報

• Pressing Plant ID: AR
• Rights Society: ASCAP
• Barcode: 0 7567-90120-1
• Label Code: ST-RS-835339-AR (Side A)
• Label Code: ST-RS-835340-AR (Side B)
• Matrix / Runout: ST-RS-835339-2(scratched out)B SPAR B-18733 Δ5616 o- STERLING 1-3 SRC[logo] (Side A, etched except for STERLING and SRC logo stamped)
• Matrix / Runout: ST-RS-835340-A SRC[logo] B-18734-A Δ5616-X o- STERLING 1-2 SPAR (Side B, etched except for STERLING and SRC logo stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs

ランアウトに刻まれた「G」は [l=Columbia Records Pressing Plant, Carrollton, GA] プレス盤を示します。

クレジットと追加アートワーク付きのカスタムプリント入り袖付き (© 1980 Shozo Otawa)。

入り袖:

EMI Studios, Paris, France; Compass Point Studio, Nassau, Bahamas で録音。

Wonderknob Ltd. のために録音。

Hit Factory, New York City でミックス。

Sterling Sound のためにマスタリング [...]。

ラベル:

Wonder Knob Ltd. のためにレコーディングおよびミックス。

全曲 Colgems-EMI Music, Inc. ASCAP により出版。

© 1983 Promotone B.V. / ℗ 1983 CBS Grammofoonplaten B.V.

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 0 7464 - 40504 - 1 (Text)
• Barcode: 0074644050417 (Scanned)
• Rights Society: ASCAP
• Matrix / Runout: AL 40504 (Label side A)
• Matrix / Runout: BL 40504 (Label side B)
• Matrix / Runout: AL 40504-1A G1 (Side A runout)
• Matrix / Runout: BL 40504-1B G1 (Side B runout)

Data provided by Discogs — View on Discogs

ヨーロッパ再発盤で Shorepack Packaging Co. Ltd. スリーブ使用

片面のクレジット挿入紙付属

[バックカバー]

Rolling Stones Records Musidor B.V / © 1983 Promotone B.V.

CBS Records / CBS Disques S.A. により配給 Made in England

Shorepak は Shorewood Packaging Co. Ltd., England により製造

(Shorepak スリーブは Shorewood Packaging Co. Ltd. により製造されました)

[レーベル]

℗ 1983 CBS Grammofoonplaten B.V.

Made in England

[パブリッシャー]

A1～A5、B1、B3～B5 EMI Music Publishing Ltd.

B2 EMI Music Pub. Ltd. / Screen Gems-EMI Music Ltd.

[ランアウト]

ランアウトはエッチング加工されていますが、3時と9時位置の文字と数字はスタンプされています。

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 5 099745 020010 (Text)
• Barcode: 5099745020010 (Scanned, EAN_13)
• Label Code: LC 0149
• Price Code: PX
• Price Code: CB 261
• Rights Society: MCPS/BIEM
• Matrix / Runout: 450200 1 A✩ (Side A label)
• Matrix / Runout: 450200 1 B✩ (Side B label)
• Matrix / Runout: 450200-1 A1 (Side A runout, variant 1)
• Matrix / Runout: 450200-1 B1 (Side B runout, variant 1)
• Matrix / Runout: 450200-1 A1 2 A (Side A runout, variant 2)
• Matrix / Runout: 450200-1 B1 A (Side B runout, variant 2)

Data provided by Discogs — View on Discogs