Schoolboys In Disgrace

マット仕様のカバー、歌詞プリント入りインナースリーブ付き

The Kinks Present Schoolboys In Disgrace.

以下はカバーの裏面にプリントされています：

Once upon a time there was a naughty little schoolboy. He and his gang were always playing tricks on the teachers and bullying other children in the school. One day he got himself into very serious trouble with a naughty schoolgirl and he was sent to the Headmaster who decided to disgrace the naughty boy and his gang in front of the whole school.

After this punishment the boy turned into a hard and bitter character. Perhaps it was not the punishment that changed him but the fact that he realised people in authority would always be there to kick him down and the Establishment would always put him in his place. He knew that he could not change the past but he vowed that in future he would always get what he wanted. The naughty little boy grew up....into Mr. Flash.

バックカバーとザ・キンクス・プレゼント・スクールボーイズ・イン・ディスグレイスとは異なるインサートに「Printed in U.S.A.」と記載。

Konk Studios, London でスクールホリデー中にレコーディング。

Copyright Davray Music Ltd. 1975 (PRS)

Runouts はエッチング仕様、STERLING、I と後続のレター/ナンバーはスタンプ。

バーコード・その他の識別情報

• Rights Society: PRS
• Price Code: 0698 (Spine)
• Matrix / Runout: LPL1-5102-A (Side A label)
• Matrix / Runout: LPL1-5102-B (Side A label)
• Matrix / Runout: LPL1-5102-A-1 STERLING RL V1 (Side A runout, variant 1)
• Matrix / Runout: LPL1-5102-B-1 STERLING RL V2 (Side B runout, variant 1)
• Matrix / Runout: LPL1-5102-A-1 STERLING RL I Λ2 (Side A runout, variant 2)
• Matrix / Runout: LPL1-5102-B-1 STERLING RL I Λ3 (Side B runout, variant 2)
• Matrix / Runout: LPL1-5102·A-1 STERLING RL I Λ2 (Side A runout, variant 3)
• Matrix / Runout: LPL1-5102-B-1 STERLING RL I Λ2 (Side B runout, variant 3)
• Matrix / Runout: LPL1-5102·A-1 STERLING RL I A2 (Side A runout, variant 4)
• Matrix / Runout: LPL1-5102-B-1 STERLING RL I A2 (Side B runout, variant 4)

Data provided by Discogs — View on Discogs

セミグロス・カバー（おそらく帯付きですが、初期提出時には欠落）に、日本語および英語のトラックリスト、トラック時間、日本語のライナーノーツ、英語および日本語の歌詞を含む6ページの折り込みインサート付き。

表紙、背、インサートおよびラベルのタイトルは：The Kinks Present Schoolboys In Disgrace

ラベルには「Manufactured By Victor Musical Industries Inc, Tokyo, Japan from Master Recordings of RCA Records」と記載されていますが、背面カバーには「Manufactured by RVC Corporation, Tokyo, Japan」と記載されています。

同じカタログ番号の異なる日本盤プレッシング（ラベルが異なり、「Manufactured by RVC Corporation, Tokyo, Japan」と記載）がここで見られます The Kinks Present Schoolboys In Disgrace。

バーコード・その他の識別情報

• Other: Ⓚ (Tax code on back cover)
• Other: LPL1-5102 (Another catalogue # in parentheses on front cover and labels)
• Other: ④ (Track quantity identifier side A label)
• Other: ⑥ (Track quantity identifier side B label)
• Other: 〄 (Japanese Industrial Standard symbol on side A runout)
• Matrix / Runout: RVP-6019-A (Side A label)
• Matrix / Runout: RVP-6019-B (Side B label)
• Matrix / Runout: Ⓑ 〄 R V P 6 0 1 9 A Ⓢ 111 + Y B (Side A runout, stamped)
• Matrix / Runout: R V P 6 0 1 9 B Ⓢ 111 + (Side B runout, stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs

別の日本プレッシング (ラベルが異なり、「Manufactured By Victor Musical Industries Inc, Tokyo, Japan from Master Recordings of RCA Records」と表記されている) で、同じ catalogue number が見られます The Kinks Present Schoolboys In Disgrace。

Data provided by Discogs — View on Discogs

セミグロス仕上げのスリーヴに濃紺色の白文字のオビが付属しています。4ページ折り込みインサートが含まれており、日本語および英語のトラックリスト、日本語のライナーノーツ、および英語と日本語の歌詞を掲載しています。

オビおよびインサートの日本語リリースタイトル：

不良少年のメロディ (愛の鞭への傾向と対策) = Melody Of A Bad Boy (The Tendency And Countermeasures For The Whip Of Love)

ラベルの日本語リリースタイトル（括弧内）：不良少年のメロディ = Melody Of A Bad Boy

本リリースではトラック時間の表記がありません。

ランアウトはスタンプされています。

バーコード・その他の識別情報

• Price Code: ¥1,800 (List price on obi and back sleeve)
• Rights Society: JASRAC
• Rights Society: PRS
• Other: Ⓚ (Tax code on back of sleeve)
• Other: 〄 (Japanese Industrial Standard symbol on side A runout)
• Matrix / Runout: RPL-2127-A (Side A label)
• Matrix / Runout: RPL-2127-B (Side B label)
• Matrix / Runout: G V 〄Ⓑ RPL-2127 A E111+ L Ḿ Ḿ ¯AR (Side A runout)
• Matrix / Runout: G RPL-2127 B E111+ (Side B runout)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Best Buy Series、カタログナンバー AYL1-3749 がラベルと表紙に印字されています。他の Best Buy version The Kinks Present Schoolboys In Disgrace と似ていますが、混同しないでください。

フルタイトル：

The Kinks Present Schoolboys In Disgrace

昔々、いたずら好きな少年がいました。彼と彼のギャングはいつも先生たちにいたずらをしかけ、学校の他の子どもたちをいじめていました。ある日、彼はいたずら好きな少女と非常に深刻なトラブルに巻き込まれ、校長先生のもとに送られました。校長先生は、その悪い少年と彼のギャングを学校全体の前で失脚させることに決めました。

この罰の後、少年は硬く、苦々しい性格に変わりました。おそらく彼を変えたのは罰ではなく、権力者はいつも彼を蹴り倒すためにそこにいるだろうということ、そして体制はいつも彼を彼の場所に置くだろうということに気づいたという事実でした。彼は過去を変えることはできないことを知っていましたが、将来は常に自分が望むものを手に入れると誓いました。その悪い少年は成長しました...Mr. Flash へと。

失脚した者たちの中には：

Ray Davies、Dave Davies、Mick Avory、John Dalton、John Gosling（The Kinks）、および言及するには悪すぎるその他の者たち、J. Beacham（トロンボーン）、A. Holmes および N. Newell（サクソフォン）が含まれます。

Konk Studios、ロンドンで学校の休暇中に録音

著作権 Davray Music Ltd. 1975

℗ 1975 RCA Records

ランアウトの I はインディアナポリス・プレッシングを示します。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: AYL1-3749-A (Label side A)
• Matrix / Runout: AYL1-3749-B (Label side B)
• Matrix / Runout: L̶P̶ A̶F̶L̶1̶-̶5̶1̶0̶2̶A̶-̶3̶0̶ AYL1 3749 A I A1DD (Runout side A)
• Matrix / Runout: L̶P̶ AFL1-5102B-30 AYL1 3749 B I B1C (Runout side B)

Data provided by Discogs — View on Discogs