Meet The Beatles!

日本初盤。カバー上に最初のカタログ番号、ラベルに2番目のカタログ番号。

ラミネート加工された「フリップバック」カバーと追加の歌詞シート付きでリリース。

アメリカ版とは異なるトラックリスト。

このバージョンはラベルに「Long Playing」と表記されています。これなしのバージョンもあります（バックカバーの右下隅に「Ⓕ ¥ 1,500」が印刷されているものを参照）。

バーコード・その他の識別情報

• Price Code: Ⓕ ¥ 1,500 (Back cover)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 (Label A)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 (Label B)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 3 〄 D4 (Runout A, stamped, variant 1)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 3 〄 (Runout B, stamped, variant 1)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 5 〄 D4 (Runout A, stamped, variant 2)
• Matrix / Runout: 2EJ-14-3 2 〄 (Runout B, stamped, variant 2)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 21 〄 F4 G4 (Runout A, stamped, variant 3)
• Matrix / Runout: 2EJ-14-2 6 〄 (Runout B, stamped, variant 3)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 11 〄 D4 (Runout A, stamped, variant 4)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 14 〄 (Runout B, stamped, variant 4)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 7 〄 D4 (Runout A, stamped, variant 5)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 18 〄 (Runout B, stamped, variant 5)

Data provided by Discogs — View on Discogs

カバーの1番目がカタログ番号、ラベルの2番目がカタログ番号。

ラミネート加工された「flipback」カバーに追加の歌詞シート付きでリリース。

アメリカ版と異なるトラックリスト。

-このバージョンはこのものとは異なり、ラベルに「Long Playing」がありません：

バーコード・その他の識別情報

• Other: ¥ 1,500 (Price indication backcover)
• Matrix / Runout: 2EJ-13-2 20 (Side A - Stamped, variant 1)
• Matrix / Runout: 2EJ-14-3 13 (Side B - Stamped, variant 1)
• Matrix / Runout: 2EJ-13-2 28 〄 B6 E6 (Runout side A - stamped, variant 2)
• Matrix / Runout: 2EJ-14-3 13 〄 (Runout side B - stamped, variant 2)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Ever Clean Records プレッシングの赤色透明ビニール盤。

フルラミネート加工のフリップバック・スリーブ、グリーン「Arrow」帯、歌詞カード付きでリリース。

アメリカ版とは異なるトラック・リスティング。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 2EJ-13 (Label, side A)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 (Label, side B)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 2S 〄 B1 (Runout, side A, stamped - variant 1)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 2S 〄 (Runout, side B, stamped - variant 1)
• Matrix / Runout: 2EJ-13-2 36 〄 E6 7L (Runout, side A, stamped - variant 2)
• Matrix / Runout: 2EJ-14-3 23 〄 (Runout, side B, stamped - variant 2)
• Price Code: Ⓗ ¥ 1,700 (Price on back cover)

Data provided by Discogs — View on Discogs

ダークレッド・ワックス・ビニール。

グリーン帯が付いたフレキシブル・フリップバック・スリーブ入り。

プレーン・ブラック・ペーパー・インナースリーブと英語歌詞インサート付属。

Runouts はスタンプされている。

バーコード・その他の識別情報

• Price Code: Ⓗ ¥ 1,700 (Price on obi and back cover)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 (Label side A)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 (Label side B)
• Matrix / Runout: 2EJ-13- 2S2 5 〄 OK 1G 1H (Runout side A, variant 1)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 2S2 5 〄 (Runout side B, variant 1)
• Matrix / Runout: 2EJ-13- 2S2 7 〄 1C (Runout side A, variant 2)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 2S 2 6 〄 (Runout side B, variant 2)

Data provided by Discogs — View on Discogs

東芝ミュージカルインダストリーズ・リミテッド・ジャパンで製造

光沢ラミネート加工のフリップバックカバー

スリーブ、インサート、ラベルのどこにも表示がないにもかかわらず、これはアルバムの真のMONO版です。

緑の「arrow」帯、歌詞インサート、黒い紙製インナースリーブ付きでリリースされました。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 2EJ - 13 - 2S2 14 (Variant 1, side A, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 14 - 3 33 (Variant 1, side B, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 13 - 2S2 2 〄 OB (Variant 2, side A, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 14 - 2S2 2 〄 (Variant 2, side B, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 13 - 2S2 8 〄 (Variant 3, side A, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 14 - 3 34 〄 (Variant 3, side B, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 13 - 2S2 29 〄 3AW (Variant 4, side A, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 14 - 3 21 〄 (Variant 4, side B, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 13 - 2S2 6 〄 1 O (Variant 5, side A, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 14 2S 2 6 〄 (Variant 5, side B, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 13 - 2S2 16 〄 2B 2C 2H (Variant 6, side A, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 14 - 3 33 〄 (Variant 6, side B, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 (Label A)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 (Label B)
• Matrix / Runout: 2EJ - 13 - 2S2 9 〄 K1 (Variant 7, side A, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 14 - 2S2 8 〄 (Variant 7, side B, stamped)
• Price Code: ¥1,700
• Other: Ⓗ (Copyright code)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Toshiba Musical Industries LTD. Japan製造

ラミネート加工なしのフリップバックカバー。

スリーブ、インサート、ラベルのどこにも表記がないにもかかわらず、これはアルバムの真のMONO版である。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 2EJ - 13 - 2S2 20 〄 2LW 3AW (Side A, Stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 14 2S2(crossed out with =)3 〄 (Side B, Stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 (Label A)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 (Label B)
• Price Code: ¥1,700
• Other: Ⓗ (Copyright code)

Data provided by Discogs — View on Discogs

ラベル：Capitol Green Label with Purple and Black Target、A面とB面に"Mfd. by Capitol Records, Inc."と副次テキスト表記

表紙はRIAA Gold Record Sealが貼られたペーストアップ、"Beatles"はタン色のプリント

裏紙にはRIAA Sealの左側に"12"という番号がある

裏スリーブにGeorge Martinのクレジットがない。

バーコード・その他の識別情報

• Rights Society: BMI
• Rights Society: ASCAP (B1, B3)
• Label Code: ST-X-1-2047 (Side A label)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 (Side B label)
• Matrix / Runout: ST-1-2047X1617 ─◁ (Side A runout etched;16 is crossed out with a double strike)
• Matrix / Runout: ST-2-2047-X16#2 ─◁ (Side B runout etched)
• Pressing Plant ID: ━◁ (Etched in runouts)

Data provided by Discogs — View on Discogs

米国版アルバムの日本初版プレス。"AP" Apple label シリーズより、オリジナルは1970年夏にリリース。

Disc:

-ラベルの下部に "MFD. BY TOSHIBA MUSICAL INDUSTRIES LTD. JAPAN" と表記

-マトリックススタンプの "ST-X-1/2-2047" で識別される米国マスターのコピーを使用

-ラベルのB1にタイプミス "Don't Bothere Me" がある

Packaging:

-白い Apple Records "OBI" ストリップ付きゲートフォールドジャケット

-角を曲線にカットした黒いインナースリーブ

-リリックシート挿入物：一方の面の上部隅に Apple ロゴと "AP-80011" の英語歌詞、もう一方の面の下部には "Toshiba Ongaku Kougyou Kabushiki - gaisya" という会社名のすべて日本語表記

-バックジャケット右下隅に ¥ 2,000 の価格表示

-スパインテキストにピンク色の "STEREO" とカタログ番号の後に点

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: ST-X-1-2047 1S2 1 (Side A run-out, stamped, variant 1)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 1S4 4 (Side B run-out, stamped, variant 1)
• Matrix / Runout: ST-X-1-2047 1S4 1 〄 F S 7 (Runout side A - stamped, variant 2)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 1S4 1 〄 (Runout side B - stamped, variant 2)
• Matrix / Runout: ST-X-1-2047 (Label side A)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 (Label side B)
• Price Code: Ⓗ ¥ 2,000 (Price on obi and back cover)

Data provided by Discogs — View on Discogs

ディスク:

Red Wax

パッケージング:

-白いApple Records「帯」が付いたゲートフォールドジャケット。

-黒いインナースリーブ、角がカーブカット

-歌詞シート挿入物は片面の上部にAppleロゴと「AP-80011」が入った英語歌詞、もう片面の下部には会社名「Toshiba Ongaku Kougyou Kabushiki - gaisya」の日本語テキスト全体が記載されている（写真参照）

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: ST-X-1-2047 1S2 1 (Side 1 run-out, stamped)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 1S4 4 (Side 2 run-out, stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs

ST 2047 on cover

ST-2047 on label

RIAA #12 Scranton, Pennsylvania, later Winchester, Virginia.

"12" as a Winchester label is common through at least 1972.

No Gold Record Award logo, and "Beatles" in olive green on cover.

Apple label with "Mfd. by Apple Records, Inc." on A-side and no Capitol logo on B side.

イギリスで録音

バーコード・その他の識別情報

• Rights Society: BMI (A1 to A6, B2, B4 to B6)
• Rights Society: ASCAP (B1, B3)
• Matrix / Runout: ST-1-2047 (A-Side - Label)
• Matrix / Runout: ST 2-2047 (B-Side - Label)
• Matrix / Runout: ST-1-2047-H-14·#2 ─◁ (Runout Side A (etched), variant 1)
• Matrix / Runout: ST-2-2047-R-17 #2 ─◁ (Runout Side B (etched), variant 1)
• Matrix / Runout: ST-1-2047-H14 ─◁ (Runout Side A (etched), variant 2)
• Matrix / Runout: ST-2-2047-R17 ─◁ (Runout Side A (etched), variant 2)
• Pressing Plant ID: ─◁ (Etched in runouts)

Data provided by Discogs — View on Discogs

ジャケットにゴールドレコードアワードロゴなし、ジャケットのビートルズはオリーブグリーン。Apple Labelでキャピトルロゴ付き。

RIAA #18（ロサンゼルス工場）またはジャケット裏右下に6。

ランアウトの六芒星✲はCapitol Records Pressing Plant Los Angelesによるプレス表示

ランアウトは✲スタンプでエッチング加工されている

バーコード・その他の識別情報

• Pressing Plant ID: ✲ (Runouts)
• Matrix / Runout: ST 1-2047 (Label side A)
• Matrix / Runout: ST 2-2047 (Label side B)
• Matrix / Runout: ST-1-2047-B-6-1 (Var. 1: Side A)
• Matrix / Runout: ST-2-2047-B-6-1 (Var. 1: Side B)
• Matrix / Runout: ST-1-2047-B-6-1 5 ✲ (Var. 2: Side A)
• Matrix / Runout: ST-2-2047-B-6-1 4 ✲ (Var. 2: Side B)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Label: Apple Label with "Mfd. by Apple Records, Inc." on A-side and no Capitol Logo on B side.

ラベル：A面に「Mfd. by Apple Records, Inc.」表記、B面に Capitol ロゴなしの Apple Label。

Cover: The front cover has the RIAA seal, "Beatles" in tan print; the back cover has the number "12".

ジャケット：フロントカバーに RIAA シール、「Beatles」がタン色でプリント；バックカバーに数字「12」が表記。

(Similar to Meet The Beatles!, but slightly different runout, w/ Gold Record Award seal, and "Beatles" in tan print)

（Meet The Beatles! に類似していますが、runout が若干異なり、Gold Record Award シール付き、「Beatles」がタン色でプリント）

バーコード・その他の識別情報

• Rights Society: BMI
• Rights Society: ASCAP (B1, B3)
• Matrix / Runout: ST 1-2047 (Side A label)
• Matrix / Runout: ST 2-2047 (Side B label)
• Matrix / Runout: ST-1-2047-H-14 ─◁ (Side A runout etched, variant 1)
• Matrix / Runout: ST-2-2047-R-17 ─◁ (Side B runout etched, variant 1)
• Matrix / Runout: ST-1-2047-H14 ‧ ─◁ (Side A runout etched, variant 2)
• Matrix / Runout: ST-2-2047-R17 ─◁ (Side B runout etched, variant 2)
• Matrix / Runout: ST-1-2047X#17 ─◁ (Side A runout etched, variant 3)
• Matrix / Runout: ST-2-2047-X16#2 ─◁ (Side B runout etched, variant 3)
• Pressing Plant ID: ─◁ (Etched in runouts)

Data provided by Discogs — View on Discogs

リリックインサートとブラック内袋が付属しています。

裏表紙には「東芝EMI株式会社」と表記されています。

センターレーベルには「Toshiba Musical Industries Ltd. Japan」と表記されています。

インサートには「東芝音楽工業株式会社」（Toshiba Musical Industries Ltd.）または「東芝EMI株式会社」（Toshiba EMI Ltd.）と表記されています。

1973年10月頃のリリースで、この時期に東芝音楽工業株式会社が東芝EMI株式会社に社名変更されました。

一部のコピーは裏表紙の¥2,000を覆う¥2,200のシールが貼られている場合があります。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: ST-X-1-2047 1S2 9 〄 3-Z (Runout Side A)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 1S2 10 〄 (Runout Side B)
• Price Code: Ⓗ ¥ 2,000

Data provided by Discogs — View on Discogs

フロントスリーヴは赤と黄色の文字です。

フリップバックカバーはありません。

一部のコピーにはobi上に「¥ 2,000」ステッカーがあり、おそらくバックカバーにもあります。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 2EJ-13- 2S2 37 〄
• Matrix / Runout: 2EJ-14 2Sƻ3 27 〄
• Other: ¥ 1,700 (Price printed on backcover and obi)
• Other: ¥ 2,000 (Price sticker on obi)

Data provided by Discogs — View on Discogs

マトリックスとバックカバーが異なります。黒いインナースリーブと挿入物が付属しています。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 2EJ-13- 2S2 35 〄 3EW
• Matrix / Runout: 2EJ-14 2Sƻ3 20 〄
• Price Code: ¥ 1,700

Data provided by Discogs — View on Discogs

1970年代半ばプレス、Apple Records/"Beatles Forever"再発シリーズの一部であり、識別用の帯付き。

一部のトラックは真のモノラルミックス、一部はステレオからのフォールダウンです。

英語の歌詞インサートと、角が丸い黒いインナースリーブが付属しています。

ラベルの下部に「MFD. BY TOSHIBA-EMI LTD. JAPAN」と表記されています。

フリップバックジャケットと¥1,700の初期プレスはこちらです：Meet The Beatles! = ビートルズ!。

バーコード・その他の識別情報

• Price Code: Ⓗ ¥ 2,000
• Matrix / Runout: 2EJ-13 (Side A, label)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 (Side B, label)
• Matrix / Runout: 2EJ - 13 - 2S2 51 〄 (Variant 1: Side A, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 14 - 2S23 〄 (Variant 1: Side B, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 13- 2S2 67 〄 6-35 (Variant 2: Side A, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 14 3S 12 〄 (Variant 2: Side B, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 13- 2S2 79 〄 5-9 (Variant 3: Side A, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ - 14 3S 9 〄 (Variant 3: Side B, stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs

フルラミネート加工のフリップバックスリーブ。

黄色と赤色の文字がフロント面に印字されている。

バーコード・その他の識別情報

• Price Code: Ⓗ
• Other: ¥ 1,700 (Retail price)
• Matrix / Runout: 2EJ-13- 2S2 (Runout side A - Variant 1)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 2S23 (Runout side B - Variant 1)
• Matrix / Runout: 2EJ-13- 2S2 10 〄 1K (Runout side A - Variant 2)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 2S 2 11 〄 (Runout side B - Variant 2)
• Matrix / Runout: 2EJ-13- 2S2 10 〄 1K IJ (Runout side A - Variant 3)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 2S 2 8 〄 (Runout side B - Variant 3)

Data provided by Discogs — View on Discogs

The Beatles Foreverの帯、歌詞カード、黒いインナースリーブが付属しています。

バーコード・その他の識別情報

• Other: ¥ 2,200 (Price)
• Matrix / Runout: ST-X-1-2047 1S3 8 〄 5-1G (Side A runout, etched)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 1S2 13 〄 (Side B runout, etched)

Data provided by Discogs — View on Discogs

日本語/英語の歌詞インサート付き。日本国旗入りの帯付き。

Toshiba - EMI LTD. Japan製造

初期プレスは黒いインナースリーブに入っていた。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 2EJ-13 3S (Variant 1: side A runout)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 3S (Variant 1: side B runout)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 3S 11 〄 8-3 (Variant 2: side A runout)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 3S 4 7 〄 (Variant 2: Side B runout)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 2S2 100 〄 6-9GY (Variant 3: side A runout stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 3S 22 〄 (Variant 3: side B runout stamped)
• Price Code: ¥2,300

Data provided by Discogs — View on Discogs

1976年「Country Flag」帯 / ビートルズ日本盤LPカタログのEAS再発シリーズ。シリーズ第16番目、米国旗帯付き。

ゲートフォールド・カバー。日本語の両面歌詞インサート付きで発行。

Toshiba-EMI Ltd. Japan製造。

日本工業規格記号〄がランアウトに表示されている。

バーコード・その他の識別情報

• Price Code: ¥2,500 (List price)
• Matrix / Runout: ST-X-1-2047 (Label A)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 (Label B)
• Matrix / Runout: ST-X-1-2047 1S2 20 〄 1-3 (Stamped A, variant 1)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 1S3 20 〄 (Stamped B, variant 1)
• Matrix / Runout: ST-X-1-2047 1S2 21 〄 1-X (Stamped A, variant 2)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 1S4 7 〄 (Stamped B, variant 2)

Data provided by Discogs — View on Discogs

東芝EMI株式会社 日本製

帯および歌詞カード付き

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: ST-X-1-2047 (Label A)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 (Label B)
• Matrix / Runout: ST-X-1-2047 1S2 〄 (Stamped A)
• Matrix / Runout: ST-X-2-2047 1S3 〄 (Stamped B)
• Price Code: ¥2,500

Data provided by Discogs — View on Discogs

1976年の再発盤、オレンジ色のCapitolレーベルとRIAAのゴールドレコード認定シールが表紙に記載されている。

レーベル表記：Cat. # ST-2047 (ST 2-2047) / Recorded in England.

Run-out groove表記：Mastered by Capitol (Stamped)

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: ST-1-2047 G21 (Side 1 (Etched))
• Matrix / Runout: ST-2-2047 I20 (Side 2 (Etched))
• Matrix / Runout: ST-1-2047 H18 #2 (Side 1 (Etched))
• Matrix / Runout: ST 2 2047 W14 #3 (Side 2 (Etched))

Data provided by Discogs — View on Discogs

ST 2047 on cover

ST-2047 on labels

イギリスで録音。

紫色のラベル、トップに大きなCapitol ロゴ。

B面マトリックス番号が「ST.2047.B」と表記されたコピーは、Don't Bother me のユニークなミックスで、曲の終わり近くに「Don't」を追加する ボーカルフラフを含むもの。他の紫色ラベルコピーは通常のミックス。

「Manufactured In Canada Capitol Records-EMI Of Canada Limited」

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: T-X-1-2047 (Label Side A)
• Matrix / Runout: T-X-2-2047 (Label Side B)
• Matrix / Runout: ST-1-2047 J22 ③ (Etched Side A)
• Matrix / Runout: [Capitol Records "target" logo] MASTERED BY CAPITOL (Stamped Side A)
• Matrix / Runout: ST-2-2047 J22 (Etched Side B)
• Matrix / Runout: MASTERED BY CAPITOL (Stamped Side B)

Data provided by Discogs — View on Discogs

1983年の再発売でカラーバンドラベル付き。

ラベルにCat #ST-2047が表記されています。

Cat # ST 2047はスピン部分と背面カバーの右上に表記されています。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: ST 1-2047 (Side A Label)
• Matrix / Runout: ST 2-2047 (Side B Label)
• Matrix / Runout: ST-1-2047- G27 #1 (Side A Etched)
• Matrix / Runout: MASTERED BY CAPITOL 0 (Side A Stamped)
• Matrix / Runout: ST-2-2047-H25 Ⓧ ML #2 O (Side B Etched)
• Matrix / Runout: MASTERED BY CAPITOL (Side B Stamped)
• Matrix / Runout: –––◁ (Side B Crossed Out)
• Rights Society: ASCAP
• Rights Society: BMI

Data provided by Discogs — View on Discogs

東芝ミュージカルインダストリーズ・リミテッド製造、日本

1970年プレス盤にBeatles Forever Obiが後付けされたもの。価格は小さなステッカーで¥2000から¥2200に変更されている。このシリーズの価格変更は1973年12月に行われた。

バーコード・その他の識別情報

• Price Code: ¥2000 (¥2200)

Data provided by Discogs — View on Discogs

ラミネート加工のフリップバックスリーブとインサート付き。

バーコード・その他の識別情報

• Price Code: Ⓖ ¥ 1,500 (Back cover)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 (Label A)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 (Label B)
• Matrix / Runout: 2EJ-13 2 21 〄 I5 J5 (Runout A, stamped)
• Matrix / Runout: 2EJ-14 3 7 〄 (Runout B, stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs