
サンプル画像20 枚の写真帯とインサート、ブックレット(冊子)付き。スリーヴと付属物に汚れがありますが、それでも非常に良い状態です。
販売中のバージョン
Vinyl, LP x2モータウン (Motown)VIP-4~5, 6002TL21982Japan+ 帯付き, + インサートから¥3,453
トラックリスト
- A1. Superstition = 迷信
- A2. You Haven't Done Nothin' = 悪夢
- A3. Living For The City = 汚れた街
- A4. Front Line = フロント・ライン
- B1. Superwoman (Where Were You When I Needed You) = スーパーウーマン
- B2. Send One Your Love = 愛を贈れば
- B3. You Are The Sunshine Of My Life = サンシャイン
- B4. Ribbon In The Sky = リボン・イン・ザ・スカイ
- C1. Higher Ground = ハイアー・グラウンド
- C2. Sir Duke = 愛するデューク
- C3. Master Blaster (Jammin') = マスター・ブラスター
- C4. Boogie On Reggae Woman = レゲ・ウーマン
- C5. That Girl = ザット・ガール
- D1. I Wish = 回想
- D2. Isn't She Lovely = 可愛いアイシャ
- D3. Do I Do = ドゥ・アイ・ドゥ
ノート
このバージョンには、このアルバムが1982年の日本の雑誌Adlibのセレクションであることを宣伝するオビが付いています。
エンボス加工されたゲートフォールド・スリーブ。英語と日本語の4ページ折り畳み歌詞インサートと、ディスコグラフィーおよびStevieについての経歴情報を掲載した8ページのブックレットが付属しています。
ビニールの色は黒に見えますが、強い光源に当てると暗いオリーブ色の半透明です。
リア・スリーブには誤って「Isn't She Lovely」がD1として、「I Wish」がD2として記載されていますが、実際には順序が逆です。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Rights Society: JASRAC
- Rights Society: ASCAP
- Other: VIP-4 (Record 1 catalogue number)
- Other: VIP-5 (Record 2 catalogue number)
- Other: MOT-4 (Record 1 catalogue number)
- Other: MOT-5 (Record 2 catalogue number)
- Price Code: ¥3,600 (List price)
- Matrix / Runout: 6002TL2-A (Side A label)
- Matrix / Runout: 6002TL2-B (Side B label)
- Matrix / Runout: 6002TL2-C (Side C label)
- Matrix / Runout: 6002TL2-D (Side D label)
- Matrix / Runout: 6002TL2A 121+ + STEVIE WONDER A-2 JAPAN A M PRECISION LACQUER D.L. (Side A runout)
- Matrix / Runout: 6002TL2B 131+ STEVIE WONDER B-3 JAPAN PRECISION LACQUER D.L. (Side B runout)
- Matrix / Runout: 6002TL2C 131 +++ M STEVIE WONDER C-3 JAPAN PRECISION LACQUER D.L. (Side C runout)
- Matrix / Runout: 6002TL2D 113 + STEVIE WONDER D-1 JAPAN PRECISION LACQUER D.L. (Side D runout)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x2モータウン (Motown)VIP-4~51982Japan+ 帯付き, + インサートから¥1,600
トラックリスト
- A1. Superstition
- A2. You Haven't Done Nothin'
- A3. Living For The City
- A4. Front Line
- B1. Superwoman (Where Were You When I Needed You)
- B2. Send One Your Love
- B3. You Are The Sunshine Of My Life
- B4. Ribbon In The Sky
- C1. Higher Ground
- C2. Sir Duke
- C3. Master Blaster (Jammin')
- C4. Boogie On Reggae Woman
- C5. That Girl
- D1. I Wish
- D2. Isn't She Lovely
- D3. Do I Do
- . VIP-5
- . VIP-4
ノート
4面の日本語・英語のトラックリストと歌詞が記載されたインサート、およびStevie Wonderのディスコグラフィに関する日本語の6面ブックレットが付属しています。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: 6002TL 2A 131+ STEVIE WONDER A3 JAPAN PRECISION LAQUER D.L. (Variant 1,Side 1)
- Matrix / Runout: 6002TL 2B 121+ STEVIE WONDER C-2 JAPAN PRECISION LAQUER D.L. (Variant 1,Side 2)
- Matrix / Runout: 6002TL 2C 121+ STEVIE WONDER A3 JAPAN PRECISION LAQUER D.L. (Variant 1,Side 3)
- Matrix / Runout: 6002TL 2D 131+ STEVIE WONDER 2-C JAPAN PRECISION LAQUER D.L. (Variant 1,Side 4)
- Matrix / Runout: 6002TL 2A 131 ⁘ Q (Variant 2,Side 1, Stamped)
- Matrix / Runout: STEVIE WONDER A-3 JAPAN PRECISION LAQUER D.L. (Variant 2,Side 1, Etched)
- Matrix / Runout: 6002TL 2B 121 ⁘ (Variant 2,Side 2, Stamped)
- Matrix / Runout: STEVIE WONDER B-2 JAPAN PRECISION LAQUER D.L. (Variant 2,Side 2, Etched)
- Matrix / Runout: 6002TL 2B 111 ⁘ Q (Variant 2,Side 3, Stamped)
- Matrix / Runout: STEVIE WONDER C-1 JAPAN PRECISION LAQUER D.L. (Variant 2,Side 3, Etched)
- Matrix / Runout: 6002TL 2B 111 ⁘ (Variant 2,Side 4, Stamped)
- Matrix / Runout: STEVIE WONDER D-1 JAPAN PRECISION LAQUER D.L. (Variant 2,Side 4, Etched)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x2モータウン (Motown)VIP-4~51982Japan+ 帯付き, + インサートから¥2,900
トラックリスト
- A1. Superstition
- A2. You Haven't Done Nothin'
- A3. Living For The City
- A4. Front Line
- B1. Superwoman (Where Were You When I Needed You)
- B2. Send One Your Love
- B3. You Are The Sunshine Of My Life
- B4. Ribbon In The Sky
- C1. Higher Ground
- C2. Sir Duke
- C3. Master Blaster (Jammin')
- C4. Boogie On Reggae Woman
- C5. That Girl
- D1. I Wish
- D2. Isn't She Lovely
- D3. Do I Do
- . VIP-5
- . VIP-4
ノート
Japan pressing promotional copy white label.
帯付き / 折り畳み式インサート / 8ページのブックレット付き。
ゲートフォールド エンボス加工カバー。
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x2タムラ (Tamla)6002TL21982US+ インサート, + インナースリーブから¥1,800
トラックリスト
- A1. Superstition
- A2. You Haven't Done Nothin'
- A3. Living For The City
- A4. Front Line
- B1. Superwoman (Where Were You When I Needed You)
- B2. Send One Your Love
- B3. You Are The Sunshine Of My Life
- B4. Ribbon In The Sky
- C1. Higher Ground
- C2. Sir Duke
- C3. Master Blaster (Jammin')
- C4. Boogie On Reggae Woman
- C5. That Girl
- D1. I Wish
- D2. Isn't She Lovely
- D3. Do I Do
ノート
これはオートカップリング仕様のリリースで、Side 1と4が1枚のレコードに、2と3がもう1枚のレコードに収録されています。
他のDB内のリリースと異なるセンターラベルが使用されています。
STEVIE WONDER [ トップラインに1回のみ ]
" THE ORIGINAL MUSIQUARIUM 1" [ ボトムラインに1回のみ ]
エンボス加工された魚と泡が施されたゲートフォールドジャケット。
'That Girl'、'Front Line'、'Do I Do'はWonderland Studiosで録音・ミックス。ただし'Do I Do'のホーンはSoundworks Digital Audio/Video Studios, Ltd.で録音。
'Ribbon In The Sky'はI.A.M. Studios & Wonderland Studiosで録音、Wonderland Studiosでミックス。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: 6002-TL 2-EDA- 15F #13 BJZ EDP MISFISM3 Precision SM. (Side One Runout Etch )
- Matrix / Runout: 6002-TL 2-EDB- 15F #13 BJZ EDP MISFISM3 Precision SM. (Side Two Runout Etch)
- Matrix / Runout: 6002-TL 2-EDC- 15E #13 BJZ EDP MISFISM2 Precision SM. (Side Three Runout Etch)
- Matrix / Runout: 6002-TL 2-EDD- 15F #13 BJZ Precision SM EDP MISFISM2 (Side Four Runout Etch)
- Matrix / Runout: (All Sides, stamped in oval): EDP
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x2タムラ (Tamla)6002TL21984US+ インナースリーブから¥1,700
トラックリスト
- A1. Superstition
- A2. You Haven't Done Nothin'
- A3. Living For The City
- A4. Front Line
- B1. Superwoman (Where Were You When I Needed You)
- B2. Send One Your Love
- B3. You Are The Sunshine Of My Life
- B4. Ribbon In The Sky
- C1. Higher Ground
- C2. Sir Duke
- C3. Master Blaster (Jammin')
- C4. Boogie On Reggae Woman
- C5. That Girl
- D1. I Wish
- D2. Isn't She Lovely
- D3. Do I Do
ノート
© 1981 & 1982 Jobete Music Co., Inc.
© 1981 & 1982 Black Bull Music
© & ℗ 1982 Motown Record Corporation
フロントカバーの左上隅は M 25 でエンボス加工されている。M は Motown ロゴである。本プレッシングは Motown の25周年を記念してリリースされた。Motown 25
Europadisk プレッシングは、ランアウト部分の楕円形 EDP スタンプで表示されている。
このセットはオートカップル仕様である - Side 1 は Side 4 とバックアップされ、Side 2 は Side 3 とバックアップされている。
エンボス加工された魚と泡が施された Gatefold Jacket。
本来、プロモーション用「ファンクラブ」フライヤーサブスクリプション「年間わずか$6.00」が付属していた。
「That Girl」「Front Line」「Do I Do」は Wonderland Studios で録音・ミックスされた。ただし「Do I Do」のホーンパートは Soundworks Digital Audio/Video Studios, Ltd. で録音された。
「Ribbon In The Sky」は I.A.M. Studios および Wonderland Studios で録音され、Wonderland Studios でミックスされた。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: 6002TL2A (Side A Label)
- Matrix / Runout: 6002TL2B (Side B Label)
- Matrix / Runout: 6002TL2C (Side C Label)
- Matrix / Runout: 6002TL2D (Side D Label)
- Matrix / Runout: 6002-TL2-EDA-15E ZQV (EDP) M1 Precision SM. Side - 1 (Side A)
- Matrix / Runout: 6002-TL2-EDB-15F ZQV (EDP) M1 Precision SM. (Side B)
- Matrix / Runout: 6002-TL2-EDC-15E ZQV (EDP) M1 Precision SM. Side - 3 (Side C)
- Matrix / Runout: 6002-TL2-EDD-15E ZQV Precision SM. (EDP) M1 Side - 4 (Side D)
- Matrix / Runout: EDP (All Sides, stamped in oval)
- Matrix / Runout: side-1 6002-TL 2-EDA-15F ZQV Precision SM. EDP M1 (Runout A [Variant 2])
- Matrix / Runout: 6002-TL2-EDB-15E ZQV Precision SM. EDP M1 (Runout B [Variant 2])
- Matrix / Runout: side-3 6002-TL2-EDC-15E ZQV Precision SM. EDP M1 (Runout C [Variant 2])
- Matrix / Runout: 6002-TL2-EDD-15F ZQV Precision SM. EDP M1 (Runout D [Variant 2])
- Rights Society: ASCAP
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x2モータウン (Motown)RMTL 4001-021986Japan+ 帯付き, + インサートから¥3,100
トラックリスト
- A1. Superstition
- A2. You Haven't Done Nothin'
- A3. Living For The City
- A4. Front Line
- B1. Superwoman (Where Were You When I Needed You)
- B2. Send One Your Love
- B3. You Are The Sunshine Of My Life
- B4. Ribbon In The Sky
- C1. Higher Ground
- C2. Sir Duke
- C3. Master Blaster (Jammin')
- C4. Boogie On Reggae Woman
- C5. That Girl
- D1. I Wish
- D2. Isn't She Lovely
- D3. Do I Do






