おすすめ
サンプル画像7 枚の写真
Sonny Rollins — Worktime — Prestige Japan Press
NM / VG+
帯付きインサートVinylLPAlbumReissueMono#347270

帯(少しシワ)、冊子(少し日焼け、折り目)。ジャケット:リングウェア、少し角曲がり。盤:盤反り。

¥8,100

販売中のバージョン

Vinyl, LP x1プレスティージ (Prestige)PR 7750, PRST 77501970USから
¥1,500
サンプル画像3 枚の写真

Sonny Rollins — Worktime! — Prestige US Press

1 点在庫あり

VinylLPAlbumReissueStereo
VG / VG#37041
¥1,500
シュリンクラップはかかったままで開封済み。レコードに複数の傷がある。再生時にサーフェスノイズがある。ジャケットに色褪せ、擦れ、汚れがある。
トラックリスト
  • A1. There's No Business Like Show Business
  • A2. Paradox
  • A3. Raincheck
  • B1. There Are Such Things
  • B2. It's All Right With Me
ノート

I appreciate your request, but I notice you've only provided "Blue Label" which appears to be a label name rather than complete release notes.

Could you please provide the full vinyl record release notes you'd like translated to Japanese? Once you share the complete text, I'll translate it while keeping artist names, label names, catalog numbers, and technical terms unchanged.

追加情報

Data provided by Discogs — View on Discogs

Vinyl, LP x1プレスティージ (Prestige)SMJ-7095 (M), PR 77501970Japanから
¥2,800
サンプル画像5 枚の写真

Sonny Rollins — Worktime = ワーク・タイム — Prestige Japan Press

1 点在庫あり

VinylLPAlbumReissueMono
VG+ / VG+帯なし#257842
¥2,800
インサートなし。スリーブに型押し跡。ビニールに少し線があありますが、最後まで再生できます。写真をお問い合わせください。
トラックリスト
  • A1. There's No Business Like Show Business = ショーほど素敵な商売はない
  • A2. Paradox = パラドックス
  • A3. Raincheck = レインチェック
  • B1. There Are Such Things = ゼア・ラー・サッチ・シングス
  • B2. It's All Right With Me = イッツ・オーライト・ウイズ・ミ
ノート

1955年12月2日録音。

インサート付きでリリース。

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Matrix / Runout: (SPRES-7012) (PRST-7246-A) (Label side A)
  • Matrix / Runout: (SPRES-7012) (PRST-7246-B) (Label side B)
  • Other: ¥ 1,750 (Price)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Vinyl, LP x1プレスティージ (Prestige)PR 7750, PRT-77501972US+ インナースリーブから
¥2,100
サンプル画像3 枚の写真

Sonny Rollins — Worktime! — Prestige US Press

2 点在庫あり

VinylLPAlbumStereoReissueRemastered
NM / VG+#310482
¥4,200
シュリンクラップ開封済み。ジャケット:角曲がり少し、カビ汚れ小。ビニール:クリーン。
VG+ / G+インナースリーブ#593738
¥2,100
インナースリーブ付き
トラックリスト
  • A1. There's No Business Like Show Business
  • A2. Paradox
  • A3. Raincheck
  • B1. There Are Such Things
  • B2. It's All Right With Me
ノート

1955年12月2日録音。

「このアルバムは以前 Prestige 7246 としてカタログされていました」

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Rights Society: ASCAP (A1, A3 to B2)
  • Rights Society: BMI (A2)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Vinyl, LP x1プレスティージ (Prestige)LPJ-700121974Japan+ 帯付き, + インサートから
¥3,000
サンプル画像5 枚の写真

Sonny Rollins — Worktime — Prestige Japan Press

4 点在庫あり

VinylLPAlbumReissue
VG+ / VG帯なしインサート#399491
¥3,500
インサート(シワ)付き。レコードに擦り傷あり。スリーブに色褪せ、汚れ、シワ(背)、角曲がりあり。
VG+ / VG帯付きインサート#604372
¥4,600
帯付き(シミ、折れ)、中身(シミ)。盤:少し盤反り、軽微なラインが複数、スピンドルマーク。ジャケット:リングウェア、角潰れ、シミ。
VG+ / G+帯なしインサート#372613
¥3,000
インサート付き。(少し汚れ)レコードに擦り傷があります。ジャケットに狐色汚れがあります。
VG+ / G+帯付きインサート#370529
¥3,900
帯付き、インサート付き。帯、インサート、スリーブに複数の汚れあり。ラベルに少し汚れあり。
トラックリスト
  • A1. There's No Business Like Show Business
  • A2. Paradox
  • A3. Raincheck
  • B1. There Are Such Things
  • B2. It's All Right With Me
ノート

Hackensack, NJ で録音; 1955年12月2日。

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Matrix / Runout: PR-7020-A 1S 4 〄 4-Y '11 (Side A)
  • Matrix / Runout: PR-7020-B 1S 4 〄 (Side B)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Vinyl, LP x1プレスティージ (Prestige)SMJ-6585M, SMJ-6585(M)1978Japan+ 帯付き, + インサートから
¥4,891
サンプル画像7 枚の写真

Sonny Rollins — Worktime — Prestige Japan Press

6 点在庫あり

VinylLPAlbumReissueMono
NM / VG+帯付きインサート#347270
¥8,100
帯(少しシワ)、冊子(少し日焼け、折り目)。ジャケット:リングウェア、少し角曲がり。盤:盤反り。
NM / VG+帯なしインサート#602356
¥8,600
インサート(少し色褪せ)付き。ジャケット少し角潰れ、少し折り目あり。
VG+ / VG+帯付きインサート#71538
¥4,891
帯&インサート付き。
VG+ / VG帯付きインサート#510740
¥5,300
帯付き(汚れ、少しの折り目)、インサート付き。スリーブは汚れ、角潰れあり。
トラックリスト
  • A1. There's No Business Like Show Business
  • A2. Paradox
  • A3. Raincheck
  • B1. There Are Such Things
  • B2. It's All Right With Me
ノート

フロントカバー、スパイン、センターレーベルに「Sonny Rollins」の PAN

リアカバーに「Sonny Rollins Quartet」の PAN

Ⓚ Victor Musical Industries, Inc. Ⓟ78

日本製(ステッカー)

Manufactured By Victor Musical Industries, Inc. From A Master Recording Owned By Prestige Records Inc. U.S.A. By Agreement With COSDEL INC.

Hackensack, NJ で録音、1955年12月2日。

1978年日本リイシュー

センターレーベルに:

(PG-6090) & (PRLP-7020-A/B)

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Matrix / Runout: PG-6090 PRLP-7020-A (Matrix print label A)
  • Matrix / Runout: 〄 Ⓑ PRLP 7020 A Ⓢ K 11 (LP Side A)
  • Matrix / Runout: PRLP 7020 B Ⓢ 111 (LP Side B)
  • Rights Society: PG-6090 PRLP-7020-B (Matrix print label B)
  • Other: ¥ 2,200 (Price)
  • Other: LP 7020 (Cat# US release - legacy)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Vinyl, LP x1オリジナル・ジャズ・クラシックス (Original Jazz Classics)OJC-007, P-70201982US+ インナースリーブから
¥3,000
サンプル画像4 枚の写真

Sonny Rollins — Worktime — Original Jazz Classics, Prestige US Press

2 点在庫あり

VinylLPAlbumReissueMono
VG / VG+インナースリーブ#352678
¥3,200
インナースリーブ付き。レコード盤:ヘアラインと擦り傷あり。ジャケット:シュリンクラップ入り(未開封ではない)、背面に値段シールあり
VG / VGインナースリーブ#584824
¥3,000
インナースリーブ付き。レコードはヘアラインとくもりがあります。スリーブはシュリンクラップ付き。
トラックリスト
  • A1. There's No Business Like Show Business
  • A2. Paradox
  • A3. Raincheck
  • B1. There Are Such Things
  • B2. It's All Right With Me
ノート

Hackensack, NJ で録音; 1955年12月2日。

A1: Irving Berlin Music - ASCAP

A2: Prestige Music - BMI

A3: Tempo Music - BMI

B1: Dorsey Bros. Music - ASCAP

B2: Chappell & Co. - ASCAP

Runouts は etched。

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Rights Society: ASCAP (A1, B1, B2)
  • Rights Society: BMI (A2, A3)
  • Matrix / Runout: OJC-007-A (A-side label)
  • Matrix / Runout: OJC-007-B (B-side label)
  • Matrix / Runout: OJC 007 A-T1 P \T R G1 GH (Runout side A)
  • Matrix / Runout: OJC 007 B-T1- P \T G1 GH (Runout side B)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Vinyl, LP x1プレスティージ (Prestige)VIJ-2291984Japan+ インサートから
¥5,500
サンプル画像7 枚の写真

Sonny Rollins — Worktime — Prestige Japan Press

2 点在庫あり

VinylLPAlbumMonoReissue
NM / VG+帯なしインサート#185946
¥5,500
帯なし、フォールドアウトインサート付き。スリーブ両面に汚れあり。
NM / VG帯なしインサート#574755
¥6,600
インサート付き。スリーブとインサートに色褪せと汚れがあります。スリーブの背面に主にカビ汚れがあります。
トラックリスト
  • A1. There's No Business Like Show Business
  • A2. Paradox
  • A3. Raincheck
  • B1. There Are Such Things
  • B2. It's All Right With Me
ノート

Obi と 4ページの折り込みインサート付き。

1955年12月2日、Hackensack, NJ で録音。

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Matrix / Runout: PRLP-7020-A (Side A [Label])
  • Matrix / Runout: PRLP-7020-B (Side B [Label])
  • Matrix / Runout: V 〄 Ⓑ P R L P - 7 0 2 0 A 1 2 1 ✢ Y (Side A [Stamped])
  • Matrix / Runout: P R L P 7 0 2 0 B Ⓢ 1 1 1 ❈ ✢ (Side B [Stamped])
  • Rights Society: JASRAC
  • Other: ¥2,300 (Price)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Vinyl, LP x1プレスティージ (Prestige)SMJ-7095, SPRES-7012Japanから
¥3,483
サンプル画像4 枚の写真

Sonny Rollins — Worktime = ワーク・タイム — Prestige Japan Press

2 点在庫あり

VinylLPAlbumStereoReissue
VG / G+帯なし#347770
¥3,483
帯・付属品なし。ジャケット:リングウェア・縁傷み、シワ、破れ、汚れあり、テープ跡。ビニール盤:傷あり。
VG / VG帯なし#181255
¥3,483
帯なし。レコードは少し傷と汚れがあり、表面ノイズが出ます。ジャケットは色褪せ、シミ、リングウェア、縁の折り目、角潰れがあります。
トラックリスト
  • A1. There's No Business Like Show Business = ショーほど素敵な商売はない
  • A2. Paradox = パラドックス
  • A3. Raincheck = レインチェック
  • B1. There Are Such Things = ゼア・ラー・サッチ・シングス
  • B2. It's All Right With Me = イッツ・オーライト・ウイズ・ミ
ノート

60年代の日本プレス。ラミネート加工されたフリップバックスリーブで発行されました。

ランアウトはスタンプされています。

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Rights Society: BMI (A2)
  • Matrix / Runout: PRST-7246-A (Side A label)
  • Matrix / Runout: PRST-7246-B (Side B label)
  • Matrix / Runout: PRST7246A MG 111 ②V (Side A runout)
  • Matrix / Runout: PRST7246B WG 111 ②V (Side B runout)

Data provided by Discogs — View on Discogs