おすすめ
サンプル画像6 枚の写真
セイントフォー — ハイッ!先生 — Riv.Star Records Japan Press
VG+ / VG+
帯なしインナースリーブVinyl7"45 RPMSingle#541068

インナースリーブ付き

¥800

販売中のバージョン

Vinyl, 7" x1リヴ・スター・レコーズ (Riv.Star Records)7RC-00461985Japan+ インナースリーブから
¥800
サンプル画像6 枚の写真

セイントフォー — ハイッ!先生 — Riv.Star Records Japan Press

1 点在庫あり

Vinyl7"45 RPMSingle
VG+ / VG+帯なしインナースリーブ#541068
¥800
インナースリーブ付き
トラックリスト
  • A. ハイッ!先生
  • B. ビートガール
ノート

I appreciate you sharing this text, but I notice this appears to be already written in Japanese, not English or another language that needs translation to Japanese.

The text reads:

- 発売元 / リバスター音産株式会社 (Distributor / Rivaster Onsan Corporation)

- 販売元 / 株式会社キャニオンレコード (Sales / Canyon Records Corporation)

- 衣裳提供:チャコット (Costumes provided by: Chacott)

Could you please clarify:

1. Is this text actually in another language that needs to be translated to Japanese?

2. Or did you mean to provide English text for translation to Japanese?

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Matrix / Runout: 7RC-0046-A (Label A)
  • Matrix / Runout: 7RC-0046-B (Label B)
  • Matrix / Runout: 7RC-0046A2 1 A 2 〄CS (Stamped in runout A)
  • Matrix / Runout: 7RC-0046B1 1 A 2 (Stamped in runout B)
  • Price Code: ¥700
  • Rights Society: JASRAC
  • Other: I·7·21 (Release Date Code)

Data provided by Discogs — View on Discogs