サンプル画像15 枚の写真帯とブックレット(冊子)付き。レコードはside1にヘアラインとくもりあり。ジャケットは少し傷みあり。
販売中のバージョン
Vinyl, LP x1ハーヴェスト (Harvest)EOP-807781973Japan+ 帯付き, + インサート, + ポスターから¥10,900
サンプル画像20 枚の写真トラックリスト
- A1. Speak To Me
- A2. Breathe
- A3. On The Run
- A4. Time
- A5. The Great Gig In The Sky
- B1. Money
- B2. Us And Them
- B3. Any Colour You Like
- B4. Brain Damage
- B5. Eclipse
ノート
1973年後半の東芝EMI初版リリース、ソリッドブルートライアングル付き。
東芝ミュージカルインダストリーズが東芝EMIに社名変更したにもかかわらず、ラベルの下部10時の位置から始まるテキストには依然として「Mfd. by Toshiba Musical Industries Ltd. in Japan.」と表記されている。ラベルのこの部分は変更されることはなかった。
真の初回プレッシングリリースは1973年初頭の東芝ミュージカルインダストリーズによる The Dark Side Of The Moon のリリースである。
帯に¥2200の価格表示あり（初版リリースの旧価格に対して、プリント版もあれば金色または白色の価格ステッカーが貼られたものもある）。
また、ガtefold内部のEmi/Harvest/Odeonロゴの下に¥2200の価格表示あり（初版リリースの旧価格に対して、プリント版もあれば金色または白色の価格ステッカーが貼られたものもある）。
付属物：
- 32ページのブックレット
- 2つの大型フォールドアウトポスター（UK版と同じ）
- UK版のステッカーアートを表裏に複製したポストカード
Ⓟ 1973 The Gramophone Company Limited
東芝EMI株式会社
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Price Code: Ⓗ ¥ 2,200
- Rights Society: JASRAC
- Matrix / Runout: SHVL-804A (Side A label)
- Matrix / Runout: SHVL-804B (Side B label)
- Matrix / Runout: SHVL - 804 - A 1S 68 4 _ 7 W9W (Side A runout, stamped (variant 1))
- Matrix / Runout: SHVL - 804 - B 1S2 41 (Side B runout, stamped (variant 1))
- Matrix / Runout: SHVL - 804 - A 1S 82 〄 5 _ 3 W (Side A runout, stamped (variant 2))
- Matrix / Runout: SHVL - 804 - B 1S2 55 〄 (Side B runout, stamped (variant 2))
- Matrix / Runout: SHVL - 804 - A 1S 83 〄 5 _ 3 W (Side A runout, stamped (variant 3))
- Matrix / Runout: SHVL - 804 - B 1S2 54 〄 (Side B runout, stamped (variant 3))
- Matrix / Runout: SHVL - 804 - A 1S 76 〄 5 _ 5 W (Side A runout, stamped (variant 4))
- Matrix / Runout: SHVL - 804 - B 1S2 51 〄 (Side B runout, stamped (variant 4))
- Matrix / Runout: SHVL - 804 - A 1S 70 〄 4 - 7 W (Side A runout, stamped (variant 5))
- Matrix / Runout: SHVL - 804 - B 1S2 37 〄 (Side B runout, stamped (variant 5))
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1ハーヴェスト (Harvest)EOP-807781973Japan+ 帯付き, + インサート, + インナースリーブ, + ポスターから¥13,200
サンプル画像15 枚の写真トラックリスト
- A1. Speak To Me
- A1. Breathe In The Air
- A2. On The Run
- A3. Time
- A4. The Great Gig In The Sky
- B1. Money
- B2. Us And Them
- B3. Any Colour You Like
- B4. Brain Damage
- B5. Eclipse
ノート
日本初回1st プレス盤。
オビに¥2000の価格表示あり。
また、Emi/Harvest/Odeonロゴ下のゲートフォールド内側にも¥2000の価格表示あり
楽曲はサイド1からサイド2を通じてAからGで表記されており、A1、A2..B1、B2....等の番号表記ではない。
付属品:
- 片面/両面印刷アート ポストカード1枚（右下にEOP-80778表記あり）
- ¥2000価格表示の日本語オビ
- 32ページブックレット
- ポスター2枚
ラベル、カバー、ブックレット、また付属品のいずれにも再生時間表記なし。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S 23 3DW (Side 1 stamped, variant 1)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 5 (Side 2 stamped, variant 1)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S 24 3 3DW (Side 1 stamped, variant 2)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 4 (Side 2 stamped, variant 2)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S 40 3EW (Side 1 stamped, variant 3)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 17 (Side 2 stamped, variant 3)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S 7 3DW (Side 1 stamped, variant 4)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S 16 (Side 2 stamped, variant 4)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S 36 3EW (Side A Variant 5)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 18 (Side B Variant 5)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S 59 (Side A Variant 6)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 29 (Side B Variant 6)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S 49 〄 3-EW (Side A Variant 7)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 15 (Side B Variant 7)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S 61 〄 5-6W 7 W (Side A Variant 8)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 52 〄 (Side B Variant 8)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S 43 3EW (Side A Variant 9)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 19 (Side B Variant 9)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S 17 3DW (Side A Variant 10)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S 7 (Side B Variant 10)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S 3-7W7W (Side A Variant 11)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 33 (Side B Variant 11)
- Rights Society: JASRAC
- Price Code: Ⓗ ¥ 2,000
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1エミ (EMI)EMS-803241974Japan+ 帯付き, + インサート, + ポスターから¥9,300
サンプル画像20 枚の写真トラックリスト
- A1. Speak To Me
- A2. Breathe
- A3. On The Run
- A4. Time
- A5. The Great Gig In The Sky
- B1. Money
- B2. Us And Them
- B3. Any Colour You Like
- B4. Brain Damage
- B5. Eclipse
ノート
℗1973 The Gramophone Company Limited
Toshiba EMI, Ltd.日本工場製造
このバージョンは以下の特徴があります：
- ラベルにNo 〄 ロゴなし
- ラベルの下部に「An EMI Recording」の代わりに「A Harvest Recording」と表記
東芝EMI株式会社
Made in Japan Ⓘ
付属品：
- 英語と日本語のライナーノーツ、画像、歌詞を含む32ページのブックレット
- 2枚の大型折り畳みポスター
- 両面カラーポストカード
- 帯
クレジット表記に関する注釈：
ライナーノーツに詳細は記載されていませんが、Barry St. John、Doris Troy、Lesley Duncan、およびLiza Strikeは、トラックA4、B2、B4、およびB5のバッキングボーカルのみを担当しています。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 2 〄 5-Y (Runout Side A, Variant 1)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 60 〄 (Runout Side B, Variant 1)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 13 〄 5-X (Runout Side A, Variant 2)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 02 〄 (Runout Side B, Variant 2)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 G 〄 6-1 (Runout Side A, Variant 3)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 39 〄 (Runout Side B, Variant 3)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 52 〄 G-2 (Runout Side A, Variant 4)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 36 〄 (Runout Side B, Variant 4)
- Rights Society: JASRAC
- Other: ¥ 2,500 (Price)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1ハーヴェスト (Harvest)EMS-803241974Japan+ 帯付き, + インサート, + ポスターから¥13,500
サンプル画像20 枚の写真トラックリスト
- A1. Speak To Me スピーク・トゥ・ミー
- A2. Breathe 生命の息吹き
- A3. On The Run 走り回って
- A4. Time タイム
- A5. The Great Gig In The Sky 虚空のスキャット
- B1. Money マネー
- B2. Us And Them アス・アンド・ゼム
- B3. Any Colour You Like 望みの色を
- B4. Brain Damage 狂人は心に
- B5. Eclipse 狂気日食
ノート
℗1973 The Gramophone Company Limited
Toshiba EMI, Ltd., Japan製造
第3回日本プレッシング。
製造業者および録音著作物の所有者のすべての権利は留保されています。無許可の公開演奏、放送およびレコードの複製は禁止されています。
東芝EMI株式会社
Made in Japan Ⓘ
¥2,500
英語と日本語のライナーノーツ、画像、歌詞を含む32ページのブックレット付き。
また、2枚の大型折り畳みポスターと両面カラーポストカード付き。
クレジットに関する注記：
ライナーノーツに詳細な記載はありませんが、Barry St. John、Doris Troy、Lesley Duncan、およびLiza Strikeは、トラックA4、B2、B4、およびB5でのみバッキングボーカルを演奏しています。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Price Code: ¥2,500
- Rights Society: JASRAC
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S3 16 X-L (Variant 1 - Runout side A)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S3 8 (Variant 1 - Runout side B)
- Matrix / Runout: S ₣HVL-804-A 1S3 12 〄 7-L (Variant 2 - Runout side A, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S=34 5 〄 (Variant 2 - Runout side B, stamped - deleted 3)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 89 〄 43-4 55 (Variant 3 - Runout side A, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S3 23 〄 (Variant 3 - Runout side B, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 88 〄 2- 5 (Variant 4 - Runout side A, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S34 35 〄 (Variant 4 - Runout side B, stamped, "3" of "1S34" scratched out)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 82 〄 2-138 (Variant 5 - Runout side A, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S3 22 〄 (Variant 5 - Runout side B, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 17 〄 (Variant 6 - Runout Side A, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S3 3 〄 (Variant 6 - Runout Side B, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 11 〄 (Variant 7 - Runout Side A, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 59 〄 (Variant 7 - Runout Side B, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 13 〄 6-Y (Variant 8 - Runout Side A, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 47 〄 (Variant 8 - Runout Side B, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 2S 76 ZZ 2356 XZ (Variant 9 - Runout Side A, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1 S3 27 〄 (Variant 9 - Runout Side B, stamped)
- Matrix / Runout: SVHL-804-A 1S2 8 7 〄 3 2-1 4 7 2 (Variant 10 - Runout Side A, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S3 22 〄 (Variant 10 - Runout Side B, stamped)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1ハーヴェスト (Harvest)EMS-803241974Japan+ 帯付き, + インサート, + ポスターから¥9,200
サンプル画像20 枚の写真トラックリスト
- A1. Speak To Me
- A2. Breathe
- A3. On The Run
- A4. Time
- A5. The Great Gig In The Sky
- B1. Money
- B2. Us And Them
- B3. Any Colour You Like
- B4. Brain Damage
- B5. Eclipse
ノート
[r=1549804]とほぼ同じですが、ラベルが若干異なります:
- JASRAC ロゴの隣に追加の〄シンボルがありません。
- Harvest ロゴの下部にどちらのラベルにも「An EMI Recording」があります。
ラベルのリムテキストは大文字のみです(標準ケース: [r=15784599])。
℗1973 The Gramophone Company Limited
製造: Toshiba EMI, Ltd., Japan
東芝EMI株式会社
Made in Japan Ⓘ
クレジット注記:
ライナーノーツには記載されていませんが、Barry St. John、Doris Troy、Lesley Duncan、および Liza Strike は、トラック A4、B2、B4、および B5 でのみバッキングボーカルを担当しています。
32ページのブックレット(英語と日本語のライナーノーツ、画像、歌詞付き)が含まれています。
2つの大判折りたたみポスターとカラー両面ポストカード1枚も含まれています。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Rights Society: JASRAC
- Other: ¥ 2,500 (Price)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 86 (Variant 1 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S34 34 (Variant 1 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S3 32 〄 4-6 (Variant 2 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S3 18 〄 (Variant 2 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: S ₣HVL-804-A 1S3 〄 X-L (Variant 3 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S34 〄 (Variant 3 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 91 〄 3-8 (Variant 4 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S3 24 〄 (Variant 4 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 15 〄 6 Y-Z (Variant 5 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 46 〄 (Variant 5 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: SŦHVL-804-A 1S3 27 〄 8-4 (Variant 6 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S34 12 〄 (Variant 6 - Side B runout, stamped ['3' is crossed out])
- Matrix / Runout: SVHL-804-A 1S2 5 〄 6-7 6-2 (Variant 7 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SVHL-804-B 1S2 38 〄 (Variant 7 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: SVHL-804-A 1S2 9 〄 7-2 (Variant 8 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SVHL-804-B 1S2 44 〄 (Variant 8 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: SŦHVL-804-A 1S3 4C 〄 4-0 (Variant 9 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S34 2L 〄 (Variant 9 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S3 20 〄 Z-4 (Variant 10 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S34 7 〄 (Variant 10 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: SVHL-804-A 1S2 8 7 〄 3 2-1 4 7 2 (Variant 11 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S3 22 〄 (Variant 11 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: SŦHVL-804-A 1S 3 13 〄 Z-L (Variant 12 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S 34 C 〄 (Variant 12 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S3 38 〄 0-4 (Variant 13 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S4 25 〄 (Variant 13 - Side B runout, stamped)
- Matrix / Runout: SŦHVL-804-A 1S3 35 〄 8-YZ (Variant 14 - Side A runout, stamped)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S34 20 〄 (Variant 14 - Side B runout, stamped)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1エミ (EMI)EMS-803241974Japanから¥11,404
サンプル画像10 枚の写真トラックリスト
- A1. Speak To Me
- A2. Breathe
- A3. On The Run
- A4. Time
- A5. The Great Gig In The Sky
- B1. Money
- B2. Us And Them
- B3. Any Colour You Like
- B4. Brain Damage
- B5. Eclipse
ノート
[r=1549804]とほぼ同じですが、ラベルが若干異なります:
- JASRAC ロゴの横に追加の 〄 シンボルがありません。
- "An EMI Recording" は、各ラベルの下部にある Harvest ロゴの下にあります。
ラベルのリムテキストは標準ケース表記です(大文字では [r=8914149])。
℗1973 The Gramophone Company Limited
Manufactured by Toshiba EMI, Ltd., Japan
東芝EMI株式会社
Made in Japan Ⓘ
クレジット表記に関する注記:
ライナーノーツに記載されていませんが、Barry St. John、Doris Troy、Lesley Duncan、および Liza Strike は、トラック A4、B2、B4、および B5 のみでバッキングボーカルを担当しています。
帯、32ページのブックレット(英語と日本語のライナーノーツ、画像、歌詞を含む)、2枚の大型折りたたみポスター、および両面カラーポストカードが付属しています。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: SHVL-804-A 1S2 9 〄 7-2 (Runout Side 1)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B 1S2 48 〄 (Runout Side 2)
- Rights Society: JASRAC
- Price Code: ¥ 2,500
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1ハーヴェスト (Harvest)EMZ-820051974Japan+ インサートから¥23,500
サンプル画像8 枚の写真トラックリスト
- A1. Speak To Me
- A2. Breathe
- A3. On The Run
- A4. Time
- A5. The Great Gig In The Sky
- B1. Money
- B2. Us And Them
- B3. Any Colour You Like
- B4. Brain Damage
- B5. Eclipse
ノート
Abbey Road Studios ロンドンで1972年6月から1973年1月の間に録音。
カバー：黒地にプリズム。
付属品：
1) 4チャンネルレコードに関する1ページの挿入物。
2) 32ページのブックレット。
obi：金色で、タイトルとカタログ番号を記載。Y2,500（プライスコード I）
ラベル：黒ラベルに、光沢のあるライトブルーのプリズムと Channel 4 ロゴ。
ラベルの下半分周辺のテキストは10時の位置から始まり、以下のように表記：
"Mfd. by TOSHIBA-EMI LTD. in Japan. All rights of the Manufacturer and of the Owner of the Recorded Work are Reserved. Unauthorized Public Performance, Broadcasting and Copying of the Record prohibited."
クレジット表記に関する注記：
ライナーノーツに詳細は記載されていませんが、Barry St. John、Doris Troy、Lesley Duncan、Liza Strikeはトラック A4、B2、B4、B5のみのバッキングボーカルを担当しています。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: 4QSHVL-804A (Side A label)
- Matrix / Runout: 4QSHVL-804B (Side B label)
- Matrix / Runout: 4QSHVL-804-A 1S 4 P 4-YW (Side A runout, stamped, variant 1)
- Matrix / Runout: 4QSHVL-804-B 1S 3 P (Side B runout, stamped, variant 1)
- Matrix / Runout: 4QSHVL-804-A 1S 1 〄 P 5-9 (Side A runout, stamped, variant 2)
- Matrix / Runout: 4QSHVL-804-B 1S 1 〄 P (Side B runout, stamped, variant 2)
- Price Code: ￥2,500
- Rights Society: JASRAC
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1エミ (EMI)EMLF-970021978Japan+ インサートから¥22,300
サンプル画像17 枚の写真トラックリスト
- A2. On The Run = 走り回って
- A3. Time = タイム
- A4. The Great Gig In The Sky = 虚空のスキャット
- B1. Money = マネー
- B2. Us And Them = アス・アンド・ゼム
- B3. Any Colour You Like = 望みの色を
- B4. Brain Damage = 狂人は心に
- B5. Eclipse = 狂気日食
- . Speak To Me = スピーク・トゥ・ミー / Breathe In The Air = 生命の息吹き
ノート
1978年発売の第4回目の日本盤プレス、特別「Pro-Use Series」エディション。
Pro-Use Series帯付きGatefold packagingです。
英文ライナーノーツと日本語ディスコグラフィー付きの12ページピラミッド型ブックレット。
日本語の4ページ折り畳み式ライナーノーツ及びリリクスインサート。
このリリースではポスターとステッカーは元々付属していません。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Price Code: ¥2,800 (List price)
- Rights Society: JASRAC
- Matrix / Runout: SHVL-804-A-H (Label side A)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B-H (Label side B)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A-H 1S 1 〄 P 8 - 5 (Runout side A, stamped, variant 1)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B-H 1S 5 〄 P (Runout side B, stamped, variant 1)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A-H 1S 1 〄 P 09-Z23 (Runout side A, stamped, variant 2)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B-H 1S 9 〄 P (Runout side B, stamped, variant 2)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A-H 1S 6 〄 P 09 - Z (Runout side A, stamped, variant 3)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B -H 1S 11 〄 P (Runout side B, stamped, variant 3)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A-H 1S 21 〄 P 43-555 (Runout side A, stamped, variant 4)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B-H 1S 14 〄 P (Runout side B, stamped, variant 4)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A-H 1S 18 〄 P 2 - X (Runout side A, stamped, variant 5)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B-H 1S 10 〄 P (Runout side B, stamped, variant 5)
- Matrix / Runout: SHVL-804-A-H 1S 9 〄 P 0-Y (Runout side A, stamped, variant 6)
- Matrix / Runout: SHVL-804-B-H 1S 13 〄 P (Runout side B, stamped, variant 6)
Data provided by Discogs — View on Discogs
