サンプル画像6 枚の写真帯とインサート付き。レコードは傷がありますが、良好に再生されます。ジャケットは角潰れと汚れがあります。
販売中のバージョン
Vinyl, LP x1グローブ (Globe)SJET-8143, STRA-70011969Japan+ 帯付き, + インサートから¥154,700
サンプル画像4 枚の写真トラックリスト
- A1. Let No Man Steal Your Thyme = レット・ノー・マン・スティール ・ユア・タイム
- A2. Bells = ベ ル ス
- A3. Hear My Call = ヒヤ・マイ・コール
- A4. Pentangling = ペンタングリング
- B1. Mirage = ミラ ージュ
- B2. Way Behind The Sun = 太陽の彼方への道
- B3. Bruton Town = ブルートン・タウン
- B4. Waltz = ワ ル ツ
ノート
Japan初回プレス、全体を覆う「封筒」帯付きのマット・スリーブ。帯の裏には日本語と英語の両方のトラックリスティング、および日本語のライナーノーツが記載されている。英語の歌詞は帯の内側に印刷されている。
レーベルでは、トラックB2が「Way Bihind The Sun」と誤字されている。
Runoutsはスタンプされている。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Price Code: ¥ 1,750 (List price on back of whole obi and back sleeve)
- Other: 〄 (Japanese Industrial Standard symbol on back of whole obi and back sleeve)
- Matrix / Runout: TRA-162-A (Side A label)
- Matrix / Runout: TRA-162-B (Side B label)
- Matrix / Runout: Ⓑ TRA 162 A 111+ VI (Side A runout)
- Matrix / Runout: TRA 162 B 111+ (Side B runout)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1トランスアトランティック・レコーズ (Transatlantic Records)IRP-808301972Japan+ 帯付き, + インサートから¥4,200
サンプル画像2 枚の写真トラックリスト
- A1. Let No Man Steal Your Thyme = レット・ノー・マン・スティール ・ユア・タイム
- A2. Bells = ベ ル ス
- A3. Hear My Call = ヒヤ・マイ・コール
- A4. Pentangling = ペンタングリング
- B1. Mirage = ミラ ージュ
- B2. Way Behind The Sun = 太陽の彼方への道
- B3. Bruton Town = ブルートン・タウン
- B4. Waltz = ワ ル ツ
ノート
マット・スリーブにオレンジ色の帯と、日本語および英語のトラックリスト、トラック尺、日本語のライナーノーツ、および英語と日本語の歌詞が記載された4ページのインサート付き。
スリーブにはミュージシャン・クレジットがなく、Jon Peel のスリーブノーツからのみ推測されるミュージシャン・クレジットがあります。インサートにはミュージシャン・クレジットが日本語のみで記載されています。
バックスリーブのトラック尺がインサートのものと一致していません。表示されている尺はインサートのものです。
パブリッシャー：すべてのトラックは Gold Disc (6) / Carlin により出版されています。ただし、トラック A3 については Copyright Control です。
その後の日本 Toshiba EMI Ltd プレスは同じカタログ番号ですが、¥2,200 の価格が帯に実際に印刷されており、ここで確認できます 29522254。
ランアウトはスタンプ式です。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Price Code: ¥2,000 (List price on obi)
- Price Code: ¥2,200 (Some have this list price sticker over ¥2,000)
- Rights Society: JASRAC
- Other: 〄 (Japanese Industrial Standard symbol in runouts)
- Matrix / Runout: TRA-162-A (Side A label)
- Matrix / Runout: TRA-162-B (Side B label)
- Matrix / Runout: TRA-162-A 1S 2 〄 3 – 7 (Side A runout)
- Matrix / Runout: TRA-162-B 1S 1 〄 (Side B runout)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1トランスアトランティック・レコーズ (Transatlantic Records)YS-7018-LA1980Japan+ 帯付き, + インサートから¥5,731
サンプル画像6 枚の写真トラックリスト
- A1. Let No Man Steal Your Thyme = レット・ ノーマン・スティール・ユア・タイム
- A2. Bells = ベルズ
- A3. Hear My Call = ヒア・マイ・コール
- A4. Pentangling = ペンタングリング
- B1. Mirage = ミラージュ
- B2. Way Behind The Sun = 太陽の彼方への道
- B3. Bruton Town = ブルートン・タウン
- B4. Waltz = ワルツ
ノート
マット仕上げのカバー、帯付き、2ページのインサート付き（1ページ目に日本語トラックリスティングと日本語のライナーノーツ、2ページ目に曲の英語歌詞を掲載）
ミュージシャンのクレジットはJohn Peelのスリーブノーツからのみ推測できる。
インサートとラベルのトラック時間は一致しているが、バックカバーの時間と一致していない。
バックカバーおよびインサートの2ページ目に「MADE IN JAPAN」の表記あり。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Price Code: ¥1,800 (List price on obi and back cover)
- Rights Society: JASRAC
- Other: 1980 • 03 (Release date, March 1980, on back cover and labels)
- Other: RIAA (On back cover and page 2 on insert)
- Other: 〄 (Japanese Industrial Standard symbol in runouts)
- Matrix / Runout: YS-7018-A (Side A label)
- Matrix / Runout: YS-7018-B (Side B label)
- Matrix / Runout: YS-7018-A-1 Ⓑ 〄 A2 (Side A runout, stamped, "A2" upside down)
- Matrix / Runout: YS-7018-B-1 Ⓑ 〄 A1 (Side B runout, stamped, "A1" upside down)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1トランスアトランティック・レコーズ (Transatlantic Records)YS-7018-LA1980Japan+ インサートから¥3,900
サンプル画像8 枚の写真トラックリスト
- A1. Let No Man Steal Your Thyme
- A2. Bells
- A3. Hear My Call
- A4. Pentangling
- B1. Mirage
- B2. Way Behind The Sun
- B3. Bruton Town
- B4. Waltz
ノート
日本 4th プレッシング、プロモーショナルコピー。
obi / insert 付き。バックスリーブに sample sticker。
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1トランスアトランティック・レコーズ (Transatlantic Records)IRP-80830Japan+ インサートから¥199,700
サンプル画像9 枚の写真トラックリスト
- A1. Let No Man Steal Your Thyme = レット・ノー・マン・スティール ・ユア・タイム
- A2. Bells = ベ ル ス
- A3. Hear My Call = ヒヤ・マイ・コール
- A4. Pentangling = ペンタングリング
- B1. Mirage = ミラ ージュ
- B2. Way Behind The Sun = 太陽の彼方への道
- B3. Bruton Town = ブルートン・タウン
- B4. Waltz = ワ ル ツ
ノート
マット・スリーブにオレンジ色のオビと、日本語と英語のトラックリスト、トラック時間、日本語のライナーノーツ、英語と日本語のリリック付き4ページの挿入物。
本盤は1972年のToshiba Musical Industries Ltd.プレス 10096360の後続日本盤リリースで、カタログ番号は同じ。
本盤では、定価¥2,200が実際にオビに印刷されており、10096360のいくつかのコピーで見られるような旧定価¥2,000上に¥2,200ステッカーが貼られていない。
本プレスは、Toshiba Musical Industries Ltd.がToshiba EMI Ltd.に変更された1973年10月1日以降にリリースされたものと考えられる。
スリーブにはミュージシャン・クレジットがなく、Jon Peelのスリーブノーツからの推定ミュージシャン・クレジットのみ。挿入物にはミュージシャン・クレジットが日本語のみで記載されている。
背面スリーブのトラック時間は挿入物のトラック時間と一致していない。表示されている時間は挿入物のものである。
パブリッシャー：トラックA3の Copyright Control を除く全トラックはGold Disc (6) / Carlinによってパブリッシュされている。
ランアウトはスタンプ加工。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Price Code: ¥2,200 (List price on obi)
- Rights Society: JASRAC
- Other: 〄 (Japanese Industrial Standard symbol in runouts)
- Matrix / Runout: TRA-162-A (Side A label)
- Matrix / Runout: TRA-162-B (Side B label)
- Matrix / Runout: TRA-162-A 1S 2 〄 5543 - 78 xXw xG 6G (Side A runout)
- Matrix / Runout: TRA-162-B 1S 1 〄 (Side B runout)
Data provided by Discogs — View on Discogs
