サンプル画像5 枚の写真帯(カビ跡)とブックレット(冊子)(カビ跡)付き。ジャケットにカビ跡あり。写真をお問い合わせください。
販売中のバージョン
Vinyl, LP x1ビクター (Victor)SHP-52851963Japan+ インサート, + インナースリーブから$28.00
サンプル画像トラックリスト
- A1. Take Ten
- A2. El Prince
- A3. Alone Together
- A4. Embarcadero
- B1. Theme From "Black Orpheus"
- B2. Nancy
- B3. Samba De Orfeu
- B4. The One I Love (Belongs To Somebody Else)
ノート
1st Japan Pressing
(This appears to be an English phrase that is commonly kept as-is in Japanese contexts. However, if you'd like the descriptive translation: 日本初盤)
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1アールシーエー (RCA)RCA-60121972Japan+ インサートから$22.00
サンプル画像8 枚の写真トラックリスト
- A1. Take Ten
- A2. El Prince
- A3. Alone Together
- A4. Embarcadero
- B1. Theme From "Black Orpheus"
- B2. Nancy
- B3. Samba De Orfeu
- B4. The One I Love (Belongs To Somebody Else)
ノート
I'd be happy to help translate vinyl record release notes to Japanese, but I don't see any release notes in your message. You've only provided a price "2000¥".
Could you please provide the actual release notes you'd like translated?
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1アールシーエー (RCA)PG-251976Japan+ 帯付き, + インサートから$18.00
サンプル画像5 枚の写真トラックリスト
- A1. Take Ten
- A2. El Prince
- A3. Alone Together
- A4. Embarcadero
- B1. Theme From "Black Orpheus"
- B2. Nancy
- B3. Samba De Orfeu
- B4. The One I Love (Belongs To Somebody Else)
ノート
1976年の日本再発盤
追加情報
Vinyl, LP x1アールシーエー (RCA)RJL-25071980Japan+ 帯付き, + インサートから$23.00
サンプル画像5 枚の写真トラックリスト
- A1. Take Ten
- A2. El Prince
- A3. Alone Together
- A4. Embarcadero
- B1. Theme From "Black Orpheus"
- B2. Nancy
- B3. Samba De Orfeu
- B4. The One I Love (Belongs To Somebody Else)
追加情報
Vinyl, LP x1アールシーエー・ビクター (RCA Victor)LSP-25692016UK & Irelandから$21.00
サンプル画像5 枚の写真トラックリスト
- A1. Take Ten
- A2. El Prince
- A3. Alone Together
- A4. Embarcadero
- B1. Theme From "Black Orpheus"
- B2. Nancy
- B3. Samba De Orfeu
- B4. The One I Love (Belongs To Somebody Else)
ノート
Webster Hall, New York City で録音
180g ビニール盤プレスで、リスニングガイドと必須ディスコグラフィを含む8pp 27.5cm x 28cm のリーフレット付きの元々のパッケージング。
スリーブの裏面には SIAE ステッカーがありますがバーコードはありません。
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1アールシーエー・ビクター (RCA Victor)LSP-25692017Japan+ インサート, + インナースリーブから$38.00
サンプル画像トラックリスト
- A1. Take Ten
- A2. El Prince
- A3. Alone Together
- A4. Embarcadero
- B1. Theme From "Black Orpheus"
- B2. Nancy
- B3. Samba De Orfeu
- B4. The One I Love (Belongs To Somebody Else)
ノート
I'd be happy to help, but I don't see any vinyl record release notes in English that need to be translated to Japanese. What you've provided appears to already be in Japanese:
"隔週刊ジャズ・LPレコード・コレクション No.23"
Could you please provide the English release notes you'd like translated?
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Barcode: 9784813519935 (scanned)
- Barcode: 1920876027590 (scanned)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1アールシーエー・ビクター (RCA Victor)LSP-2569USから$1,174.00
サンプル画像4 枚の写真トラックリスト
- A1. Take Ten
- A2. El Prince
- A3. Alone Together
- A4. Embarcadero
- B1. Theme From "Black Orpheus"
- B2. Nancy
- B3. Samba De Orfeu
- B4. The One I Love (Belongs To Somebody Else)
ノート
RCAロゴの半月形ステッカーが付されたUS製再発盤で、RCA Victorバナーの下のラベルに貼られています（Nipperロゴを覆っています）。HMVがNipperロゴの権利を持つ地域への輸出用と考えられます。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: PPRS-5459-7S I
- Matrix / Runout: PPRS-5460-10S CI I
- Pressing Plant ID: I (Stamped in runouts)
Data provided by Discogs — View on Discogs
