おすすめ
サンプル画像9 枚の写真
Olivia Newton-John — Soul Kiss — Polystar Japan Press
VG / VG+
帯付きインサートVinylLPAlbum#423960

帯とインサート付き

¥1,300

販売中のバージョン

Vinyl, LP x1ポリスター (Polystar)R28R-20011985Japan+ 帯付き, + インサートから
¥1,300
サンプル画像9 枚の写真

Olivia Newton-John — Soul Kiss — Polystar Japan Press

4 点在庫あり

VinylLPAlbum
VG / VG+帯付きインサート#423960
¥1,300
帯とインサート付き
VG+ / VG+帯付きインサート#271393
¥2,000
帯とインサート付き。レコードは少し擦り傷とヘアラインがあります。スリーブは角潰れがあります。
トラックリスト
  • A1. Toughen Up
  • A2. Soul Kiss
  • A3. Queen Of The Publication
  • A4. Emotional Tangle
  • A5. Culture Shock
  • B1. Moth To A Flame
  • B2. Overnight Observation
  • B3. You Were Great, How Was I?
  • B4. Driving Music
  • B5. The Right Moment
ノート

℗1985 Olivia Newton-John

日本Polystar Co.,Ltd製造

日本語のOBIストリップ付きのゲートフォールドカバーでリリースされました。

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Rights Society: JASRAC
  • Matrix / Runout: V 〄 Ⓑ R28R-2001A 115 ※ + J (Side A Runout, Stamped)
  • Matrix / Runout: R28R-2001B 112 ※ + (Side B Runout, Stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Vinyl, LP x1エムシーエー・レコーズ (MCA Records)MCA-61511985US+ インナースリーブから
¥900
サンプル画像7 枚の写真

Olivia Newton-John — Soul Kiss — MCA Records US Press

1 点在庫あり

VinylLPAlbum
VG+ / VG+インナースリーブ#527153
¥900
インナースリーブ付き
トラックリスト
  • A1. Toughen Up
  • A2. Soul Kiss
  • A3. Queen Of The Publication
  • A4. Emotional Tangle
  • A5. Culture Shock
  • B1. Moth To A Flame
  • B2. Overnight Observation
  • B3. You Were Great, How Was I?
  • B4. Driving Music
  • B5. The Right Moment
ノート

I don't see any release notes text to translate. You've provided the template/instructions but no actual vinyl record release notes content.

Please provide the specific release notes text that needs to be translated to Japanese, and I'll translate it while keeping artist names, label names, catalog numbers, and technical terms unchanged.

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Barcode: 0 76732-6151-1
  • Barcode: 076732615119 (Scanned)
  • Matrix / Runout: MCA 4387-BG2 SLM △ 10525 1-3 (Runout Side 1 (hand etched)
  • Matrix / Runout: MCA 4388-BG2 SLM △ 10525-X 1-3 (Runout Side 2 (hand etched)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Vinyl, LP x1マーキュリー (Mercury)826 169-11985Netherlands+ インナースリーブから
¥892
サンプル画像8 枚の写真

Olivia Newton-John — Soul Kiss — Mercury Netherlands Press

1 点在庫あり

VinylLPAlbumStereo
G+ / VG+インナースリーブ#578160
¥892
インナースリーブ付き
トラックリスト
  • A1. Toughen Up
  • A2. Soul Kiss
  • A3. Queen Of The Publication
  • A4. Emotional Tangle
  • A5. Culture Shock
  • B1. Moth To A Flame
  • B2. Overnight Observation
  • B3. You Were Great, How Was I? (Duet With Carl Wilson)
  • B4. Driving Music
  • B5. The Right Moment
ノート

カンパニーインナースリーブ入りで、LPの広告が付いています。

オランダ製。

オランダで印刷。

© ℗ 1985 Olivia Newton-John

ドイツ版のサイドBに収録されている「Electric」トラックが欠落しています。

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Barcode: 0 42282 61691 3 (Text)
  • Barcode: 042282616913 (Scanned EAN)
  • Rights Society: B.I.E.M. STEMRA (Boxed)
  • Pressing Plant ID: 670 (Stamped in runouts)
  • Matrix / Runout: 826 169 1 1Y 1 Ⓟ 1985 670 03 119 (Runout side A, stamped)
  • Matrix / Runout: 826 169 1 2Y 1 Ⓟ 1985 670 03 114 (Runout side B, stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs