サンプル画像3 枚の写真帯付き（一部色褪せ）、インサート付き。スリーブの裏面に経年による汚れが多数ある。ビニールは少しのヘアラインと表面傷がある。
販売中のバージョン
Vinyl, LP x1CBSソニー (CBS/Sony)SOPU 8-SY, SOPU-8-SY1975Japan+ 帯付き, + インサートから¥2,300
サンプル画像3 枚の写真トラックリスト
- A1. Strollin
- A2. Sonor
- A3. Blue's Mood
- A4. Skoot
- B1. Telefunken Blues
- B2. Klook's Nook
- B3. Baggin' The Blues
- B4. Inhibitions
ノート
トラック A1～A4：1954年9月25日、ロサンゼルス（カリフォルニア州）で録音
トラック B1～B4：1955年2月7日、ニューヨークで録音
原盤は Savoy MG 12006 でリリース
CBS/SONY Inc. (Tokyo Japan) / ® CBS, Inc./ SONY ® Sony Corp./ pn, so (js) 製造
¥1,500
日本語ライナーノーツ付き。
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1サボイ・レコーズ (Savoy Records)MGJ-120061985Japan+ インサートから¥171,600
トラックリスト
- A1. Strollin'
- A2. Sonor
- A3. Blue's Mood
- A4. Skoot
- B1. Telefunken Blues
- B2. Klook's Nook
- B3. Baggin' The Blues
- B4. Inhibitions
ノート
I'd be happy to help translate vinyl record release notes to Japanese, but I don't see the actual release notes in your message. You've provided:
- Instructions (keep artist names, labels, catalog numbers, and technical terms as-is)
- A note saying "Japanese promo copy"
Could you please provide the actual release notes text that you'd like me to translate?
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1エスジェイ・レコーズ (SJ Records)MGJ-120061985Japan+ 帯付き, + インサートから¥3,200
サンプル画像6 枚の写真トラックリスト
- A1. Strollin
- A2. Sonor
- A3. Blue's Mood
- A4. Skoot
- B1. Telefunken Blues
- B2. Klook's Nook
- B3. Baggin' The Blues
- B4. Inhibitions
ノート
トラックA1～A4：1954年9月25日、ロサンゼルス、CAで録音
トラックB1～B4：1955年2月7日、ニューヨーク市で録音
元々Savoy MG 12006でリリース
日本語ライナーノーツ付き。
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1サボイ・レコーズ (Savoy Records)MG 12006US+ インナースリーブから¥7,721
サンプル画像4 枚の写真トラックリスト
- A1. Strollin
- A2. Sonor
- A3. Blue's Mood
- A4. Skoot
- B1. Telefunken Blues
- B2. Klook's Nook
- B3. Baggin' The Blues
- B4. Inhibitions
ノート
ラベルと走り出しバリエーション。栗色のラベル。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: MG 12006A 2 RVG
- Matrix / Runout: MG 12006B 2 RVG
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1サボイ・レコーズ (Savoy Records)MG 12006US+ インナースリーブから¥4,748
サンプル画像3 枚の写真トラックリスト
- A1. Strollin
- A2. Sonor
- A3. Blue's Mood
- A4. Skoot
- B1. Telefunken Blues
- B2. Klook's Nook
- B3. Baggin' The Blues
- B4. Inhibitions
ノート
「Telefunken Blues」(https://www.discogs.com/Kenny-Clarke-Telefunken-Blues/release/5430690)のカバー/レーベルバリアント
このバージョンは緑色のカバー画像を使用しています(写真を参照)
レーベルとカバーは「Telefunken Blues」というタイトルではなく、「Kenny Clarke」のみを表示しています
Telefunken Blues discogsリリースと同一の曲/クレジットリスト
トラックA1～A4: 1954年9月25日 ハリウッド、カリフォルニア州でレコーディング
トラックB1～B4: 1955年2月7日 ハッケンサック、ニュージャージー州でレコーディング
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
