おすすめ
サンプル画像
Kajagoogoo — Big Apple — EMI Japan Press
Vinylエミ (EMI)Japan
VG+ / VG
帯なしインサートVinyl12"45 RPMPromo#606361

インサート付き

¥1,312

販売中のバージョン

Vinyl, 12" x1エミ (EMI)EMS-270091983Japan+ インサートから
¥1,312
サンプル画像

Kajagoogoo — Big Apple — EMI Japan Press

1 点在庫あり

Vinyl12"45 RPMPromo
VG+ / VG帯なしインサート#606361
¥1,312
インサート付き
トラックリスト
  • A. Big Apple (Metro Mix)
  • B1. Big Apple
  • B2. Monochromatic (Live)
ノート

I'd be happy to help, but I don't see the vinyl record release notes in your message. You've only provided an example phrase "見本盤 - Promo Sample" which appears to already be partially in Japanese.

Could you please provide the full English release notes that you'd like translated to Japanese?

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Matrix / Runout: 12EMI-5423-A 1S (Side A)
  • Matrix / Runout: 12EMI-5423-B 1S (Side B)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Vinyl, 12" x1エミ (EMI)EMS-270091983Japan+ 帯付き, + インサートから
¥1,100
サンプル画像4 枚の写真

Kajagoogoo — Big Apple — EMI Japan Press

1 点在庫あり

Vinyl12"45 RPM
VG+ / VG+帯付きインサート#586386
¥1,100
帯とブックレット(冊子)付き
トラックリスト
  • A. Big Apple (Metro Mix)
  • B1. Big Apple
  • B2. Monochromatic (Live)
追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Matrix / Runout: 12EMI-5423-A 1S (Side A)
  • Matrix / Runout: 12EMI-5423-B 1S (Side B)
  • Rights Society: JASRAC

Data provided by Discogs — View on Discogs