Welcome To The Pleasuredome

Co-ordination: Zang Tuum Tumb Records。

Design: XL of Poland Street and ZTT of Basin Street。

Side A トラックタイミングは合計時間で表記されています。

Centre label & inserts のトラック C1 は「Fury」というタイトルが付いています。カラーインサートのリアシートにのみ「ferry (Go)」と表記されています。

トラック A1, A2, A4, B1, B3, C4 & D1-D5 は Perfect Songs Ltd. により出版。

トラック A3 & C1 は Dick James Music Ltd. により出版。

トラック B2 は Jobete Music (UK) Ltd. により出版。

トラック C2 は Zomba Music Ltd. により出版。

トラック C3 は Carlin Music Corp. により出版。

Gatefold cover 仕様。

4ページの英語ピクチャー/歌詞インサート、日本語テキスト/歌詞インサート、4枚のステッカー付きステッカーシート、および帯が付属。

一部のコピーには「Coming to Japan」と表記された2番目の帯が付属しています。

ビニール製ダストスリーブ付き。

℗ + © 1984 zang tuum tumb (excellence)

Polystar Co., Ltd.

マトリックス詳細はすべてスタンプされています。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 19S1-256A 112 FG (Side A, variant 1)
• Matrix / Runout: 19S1-256B 11 2 (Side B, variant 1)
• Matrix / Runout: 19S1-257A 11 ACDDEFG (Side C, variant 1)
• Matrix / Runout: 19S1-257B 111 (Side D, variant 1)
• Matrix / Runout: 1x9x S1-256A 111 ❋ ❋ ❋ :: B V 〄 Ⓑ (Side A, variant 2)
• Matrix / Runout: 1x9x S1-256B 11 2 ❋ (Side B, variant 2)
• Matrix / Runout: 1x9x S1-257A 11 2 ❋ A 〄 Ⓑ (Side C, variant 2)
• Matrix / Runout: 1x9x S1-257B 11 2 ❋ (Side D, variant 2)
• Rights Society: JASRAC
• Other: ¥ 3,800 (Price indication on back cover & Obi )
• Other: N·11·25 (Sleeve date)

Data provided by Discogs — View on Discogs

これはAllied Record Companyのプレッシング盤であり、マトリックスの"SP-AR"と"B-#####"コードで示されている。また存在する

ゲートフォールドスリーブで発行され、LPはアートワーク入りのインナースリーブに収納されている。2番目のインナースリーブには、マーチャンダイズメールオーダーカタログと注文用紙がアートワークに組み込まれている。スリーブの表面は、一部のコピーでアーティスト名とカタログ番号を記載したステッカーが貼られている場合がある。

カバー & スパインのタイトル: Welcome To The Pleasuredome

ラベルのタイトル: The Pleasure Dome

スパインのカタログ番号: 7 90232-1-H

ラベルのカタログ番号: 90232-1-H

インナースリーブはディスクを"Record 1/2"と"Record 3/4"と表記している。最初のインナースリーブとバックカバーはビニール面をSide One (F)、Side Two (G)、Side Three (T)、Side Four (H)と表記している。ラベルはカスタムアートワークでF、G、T、Hを表示し、活字は「Side One pray frankie pray、Side Two say frankie say、Side Three stay frankie stay、Side Four play frankie play」と表記している。

各面の総時間はラベルに15:37、15:32、16:32、18:03とそれぞれ印刷されている。個別トラック時間は本リリースには印刷されていないが、記載されている総時間は音声コンテンツと完全には一致していない。特にSide Bについては一致していない。実際の時間はそれぞれ15:36、14:02、16:26、17:54である。

ここに記載されたトラックタイトルはバックカバーとインナースリーブに表示されているとおりである。ラベルにはいくつかのバリエーションがある:

Josh Wink Snatch Of Fury

[C1] Fury

[C3] San Jose

[C4] Wish The Lads Were Here Inc. Ballad Of 32

[D1] Ḱrisco Ḱisses

トラックB4はリリースに記載されていないが、レコードのside Bに存在する。

英国LPのマスタリングエンジニアであるIan Cooperは最初のインナースリーブにマスタリングクレジットを持っているが、このUSプレッシング盤の少なくとも2つの面はGreg Calbiによってマスタリングされた(またはさらにマスタリングされた)。これはデッドワックスのSterlingスタンプの横の星で示されている。

バックカバーの情報:

Island Records,Inc.

Distributed By Atco Records Division Of Atlantic Recording Corporation [Warnerロゴ]®A Warner Communications Company

75 Rockefeller Plaza, New York, New York 10019 ℗ © 1984 ZTT *TM Owned by Antilles Communications Ltd. Printed in U.S.A.

インナースリーブ(Record 3/4)の情報:

©ZTT 1984

NuVisions Management Ltd. (USA)

両インナースリーブの情報:

Printed in U.S.A.

すべてのラベルの情報:

℗ + © 1984 zang tuum tumb (excellence)

Island Records, Inc., *TM Owned by Antilles Communications Ltd., Dist. By Atlantic Recording Corp., 75 Rockefeller Plaza, N.Y., N.Y. [Warnerロゴ]®A Warner Communications Company

ラベルの出版情報:

[A1, A2, A4, B1, B3, C4, D1 to D5] Perfect Songs Ltd., adm. by Island Music, Inc., BMI.

[A3, C1] Dick James Music, Inc., BMI.

[B2] Jobete Music, ASCAP.

[C2] Laurel Canyon Music, ASCAP.

[C3] Carbert Music, Inc., ASCAP.

ランアウトはエッチング加工であるが、[SRCロゴ]とSterlingはスタンプされている。

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 075679023216 (Scanned)
• Barcode: 0 75679 02321 (Text)
• Rights Society: BMI
• Rights Society: ASCAP
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845583-A 1·2 SP-AR B-203 47-A △8349 0- STERLING (Runout side A, variant 1)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845584-A 1-2 SP-AR B-20348 0- △8349-X ☆STERLING (Runout side B, variant 1)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845585-A 1-2 SPAR B-20349 △8350 ☆ STERLING 0-SM1-1 (Runout side C, variant 1)
• Matrix / Runout: [SRC logo] △8350-X B-20350 ST-IL-845586-A 1-2 SP-AR STERLING 0-SM1-1 (Runout side D, variant 1)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845583-A 1-2 SP-AR B-20347-A △8349 0-SM1-1 STERLING (Runout side A, variant 2)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845584-A 1-2 SP-AR B-20348 △8349-X 0-SM1-1 ☆STERLING (Runout side B, variant 2)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845585-A 1-2 SPAR B-20349 △8350 0- ☆STERLING (Runout side C, variant 2)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845586-A 1-2 SP-AR STERLING 0- △8350-X B-20350 (Runout side D, variant 2)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845583-A 1·2 SP-AR B-203 47-A △8349 0- STERLING (Runout side A, variant 3)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845584-A 1-2 SP-AR B-20348 0- △8349-X ☆STERLING (Runout side B, variant 3)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845585-A 1-2 SPAR B-20349 △8350 0- ☆STERLING (Runout side C, variant 3)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845586-A 1-2 SP-AR STERLING 0- △8350-X B-20350 (Runout side D, variant 3)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845583-A 1-2 SP-AR B-203 47-A △8349 0- STERLING (Runout side A, variant 4)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845584-A 1-2 SP-AR B-20348 0- △8349-X ☆STERLING (Runout side B, variant 4)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845585-A 1-2 SPAR B-20349 △8350 0̶-̶ ☆STERLING 0-SM1-1 (Runout side C, variant 4)
• Matrix / Runout: [SRC logo] ST-IL-845586-A 1-2 SP-AR STERLING 0- △8350-X B-20350 (Runout side D, variant 4)

Data provided by Discogs — View on Discogs

ゲートフォールド・スリーヴ。

2枚のインナー・スリーヴ付属。各々に写真、クレジット、情報がプリント済み

フロント・カバーに：

一部のコピーはアーティスト名がステッカーで付いている場合があります

バック・カバーに：

publication Phonogram.

Montreuil Offset Imprimé en France

スパイン部分に：

℗ + © ZTT 1984

ラベルに：

メイン・タイトルは "The Pleasure Dome" のみ

℗ + © 1984 Zang Tuum Tumb (Excellence)

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 0 42282 40521 0 (Text)
• Barcode: 042282405210 (Scanned)
• Price Code: PG 271
• Other: Two waves [Polygram logo] (Embossed on back cover)
• Rights Society: SACEM SDRM SACD SGDL
• Matrix / Runout: 824 053-1 (Labels - Sides A / B)
• Matrix / Runout: 824 054-1 (Labels - Sides C / D)
• Matrix / Runout: 058 824053 1 // 1 380 POLYGRAM (Variant 1: runout side A, stamped)
• Matrix / Runout: 058 824053 1 // 2 380 POLYGRAM (Variant 1: runout side B, stamped)
• Matrix / Runout: 058 824054 1 // 1 380 POLYGRAM (Variant 1: runout side C, stamped)
• Matrix / Runout: 058 824054 1 // 2 380 POLYGRAM (Variant 1: runout side D, stamped)
• Matrix / Runout: 058 824053 1 // 1 380 POLYGRAM B1 (Variant 2: runout side A, stamped)
• Matrix / Runout: 058 824053 1 // 2 380 POLYGRAM A6 (Variant 2: runout side B, stamped)
• Matrix / Runout: 058X 824054 1 // 1 380 POLYGRAM B5 (Variant 2: runout side C, stamped)
• Matrix / Runout: 058 824054 1 // 2 380 POLYGRAM A8 (Variant 2: runout side D, stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs

ゲートフォールド仕様のスリーヴで、プリント加工されたインナー・スリーヴ付き（角丸）。

一部のコピーには、バック・カバー右上隅にヨーロッパ版カタログ番号 302 419-977 のステッカーが付いていた（イギリス版がヨーロッパ本土に輸入されたもの？）

スリーヴ・ノートより：IQ ナンバー・ワンは Zang Tuum Tumb の不可解な Action Series において no.four となる。「Ain't that peculiar.」

レコード2のインナー・スリーヴには、FGTH アクセサリーの通信販売フォームが含まれており、「人生の贅沢のための洗練された Virginia Woolf ベスト」や「Jean Genet ボクサーパンツ」などが掲載されている。これらはフランキー・ゴーズ・トゥ・ハリウッドのポール・ラザフォード、およびプロパガンダのクラウディア・ブリューケン [sic] がモデルを務めている……

「[4 symbols] x (frankie symbol) = BANG!

(the spunk plus the bomb plus the pump plus the torture instrument times frankie equalling the bang is an exclusive piece of ZTT exploitation.)」© ZTT 1984

A1, A2, A4, B1, B3, C4, C5, D1, D2, D3, D4, D5: Perfect Songs Ltd

A3, C1: Dick James Music Ltd

B2: Jobete Music (UK) Ltd

C2: Zomba Music Ltd

C3: Carlin Music Corp

Side A はワン・コンティニュアス・ピースとしてバンディングされている。

本リリースではスペリング上の矛盾が見られる（意図的かどうかは別として）：

• タイトルはフロント、スパイン、インナー・スリーヴでは Welcome To The Pleasuredome と表記 / ラベルでは The Pleasure Dome と表記

• トラック C1 はインナー・スリーヴでは 'ferry (Go)' と表記 / ラベルでは 'fury' と表記

• トラック D1 はインナー・スリーヴでは 'Krisco Kisses' と表記 / ラベルでは 'Ḱrisco Ḱisses' と表記

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: ZTT iq1-1a (Side A Label)
• Matrix / Runout: ZTT iq1-1b (Side B Label)
• Matrix / Runout: ZTT iq1-2a (Side C Label)
• Matrix / Runout: ZTT iq1-2b (Side D Label)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-2-1-1- X1 D (Stamped, side A, variant 1)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-3- 1-1-1 D (Stamped, side B, variant 1)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-2-1-1-4 D (Stamped, side C, variant 1)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-1-1-1-5 D (Stamped, side D, variant 1)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-2-1- D (Stamped, side A, variant 2)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-1- 2- D (Stamped, side B, variant 2)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-2-1 D (Stamped, side C, variant 2)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-3-2- D (Stamped, side D, variant 2)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-2-1-1- D (Stamped, side A, variant 3)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-3-1-2- 4 D (Stamped, side B, variant 3)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-3-1-2-2 D (Stamped, side C, variant 3)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-1-2-1- 1 D (Stamped, side D, variant 3)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-2-1-1-22 D (Stamped, side A, variant 4)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-1-2-2-20 D (Stamped, side B, variant 4)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-2-2 -1-13 D (Stamped, side C, variant 4)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-2-2-1- D (Stamped, side D, variant 4)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-2-2-3-5 D (Stamped, side A, variant 5)
• Matrix / Runout: ZZTIQ 11 B-3-1-1-1 C D (Stamped, side B, variant 5)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-2-1-1-13 D (Stamped, side C, variant 5)
• Matrix / Runout: ZZTIQ 12 B-1-2-1-18 D (Stamped, side D, variant 5)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-2-1- D (Stamped, side A, variant 6)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-1- 2- D (Stamped, side B, variant 6)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-3 2̶-1- D (Stamped, side C, variant 6)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-23̶-1- D (Stamped, side D, variant 6)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A -3-2- D (Stamped, side A, variant 7)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B -2-1- D (Stamped, side B, variant 7)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A -3-2- D (Stamped, side C, variant 7)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B -2-2- 2 D (Stamped, side D, variant 7)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-1-1-3-1 [] (Stamped, side A, variant 8)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-1-1-2- (Stamped, side B, variant 8)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-1-1-1- (Stamped, side C, variant 8)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 1-1-1-1 (Stamped, side D, variant 8)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-2-2- 1 C 1 D (Stamped, side A, variant 9)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-3-2- 2 D (Stamped, side B, variant 9)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-3-2- Q 1 1 D C V 1 (Stamped, side C, variant 9)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B -3-1- 4 D (Stamped, side D, variant 9)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-2-1- 2 D (Stamped, side A, variant 10)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-3-2- 1 D (Stamped, side B, variant 10)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B -2-1- 3- 6 D (Stamped, side C, variant 10)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B -3-1- 1- 13 D (Stamped, side D, variant 10)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-1-1-2- D (Stamped, side A, variant 11)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-1-1-2-1 D (Stamped, side B, variant 11)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-2-1-2-: D (Stamped, side C, variant 11)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-3-2-1- D (Stamped, side D, variant 11)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-1-1-1- ☘↾ D (Stamped, side A, variant 12)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B -1- 2- 2- D (Stamped, side B, variant 12)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A- 3- 2- ↾ ¨ 3[mirrored] D (Stamped, side C, variant 12)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B- 1- 1- 2-- D (Stamped, side D, variant 12)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-1-1-3-18 D (Stamped, side A, variant 13)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-1-2-2- D (Stamped, side B, variant 13)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-2-1-3- D (Stamped, side C, variant 13)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-2-2-2-8 D (Stamped, side D, variant 13)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-3-1- 1 D (Stamped, side A, variant 14)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-2-1- 2 D (Stamped, side B, variant 14)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-2-1- 3 - D (Stamped, side C, variant 14)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-3-1-1-13 (Stamped, side D, variant 14)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-1-1- D V (Stamped, final '1' etched, side A, variant 15)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-1-2- D B (Stamped, '2' etched, side B, variant 15)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-1-1 2- 2 4 D V (Stamped, last '1' stamped over '0', middle '2' etched, side C, variant 15)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-1-1- D V (Stamped, final '1' etched, side D, variant 15)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-1-1-2- D (Stamped, Side A, variant 16)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-1-1-2-1 D (Stamped, Side B, variant 16)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-1-1-2-10 D (Stamped, Side C, variant 16)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-2-1-1- D (Stamped, Side D, variant 16)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-1-1-1-X↾ D (Stamped, Side A, variant 17)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-1-2-2-4 D (Stamped, Side B, variant 17)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-1-0̶ 2-2-14 D (Stamped, Side C, variant 17)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-1-1-↾-25 D (Stamped, Side D, variant 17)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 4-3-1- D (Stamped, Side A, variant 18)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11-3-3-2- CV5D (Stamped, Side B, variant 18)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12-4-3-2- 10 CV1 (Stamped, Side C, variant 18)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12-3-3-1- △ D (Stamped, Side D, variant 18)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-2-1-2- D (Stamped, Side A, variant 19)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-3-1-2- 5 D (Stamped, Side B, variant 19)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-1-1- 1 D (Stamped, Side C, variant 19)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-2-1- 7 D (Stamped, Side D, variant 19)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-3-2- D (Stamped, Side A, variant 20)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-1-2- D (Stamped, Side B, variant 20)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A-3X-2- D (Stamped, Side C, variant 20)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-23̶-1- D (Stamped, Side D, variant 20)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 A-3-2- D (Stamped, Side A, variant 21)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 11 B-1-2- D (Stamped, Side B, variant 21)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 A3-2-1- D (Stamped, Side C, variant 21)
• Matrix / Runout: ZTTIQ 12 B-3-2- D (Stamped, Side D, variant 21)
• Other: ZTT IQ1 (1) (Inner sleeve, record one)
• Other: ZTT IQ1 (2) (Inner sleeve, record two)

Data provided by Discogs — View on Discogs

日本語と英語の歌詞シートが付属しています

A面は中央ラベルに「Welcome To The Pleasuredome (Real Altered)」、バックカバーに「Welcome To The Pleasuredome (Alternative To Reality)」と記載されています。

【フロントスリーブ】

「How To Remake The World

WELCOME TO THE PLEASUREDOME

an alternative to reality

1985 = post - BANG!

seventh | THE ESCAPE ACT | action」

【リアスリーブ】

「This single as a 12" is part two in 1985 Escape Act and number seven in Z.T.T's blistered Action Series.」

XLZTT:「a world apart, in trousers」

【A面ラベル】

HOW TO REMAKE THE WORLD

at forty five revelations per minute in stereo

「pleasure sure」

℗ 1984 & © 1985 ZANG TUUMB TUM

【B面ラベル】

HOW TO BLEND THE WORLD

at forty five revelations per minute in stereo

「blend it retake it anyway」

B1, B2 ℗ 1985 + © 1985 ZANGG TUUMBB TUMMMMMM

B3 ℗ 1983 + © 1985 ZANGG TUUMBB TUMMMMMM

Polystar CO.,LTD.

Made in Japan

リリースに再生時間の記載はありません

トラックB1はクレジットされていない「ショーター・バージョン」です

3番目のカタログ番号はバックスリーブの第1カタログ番号の下の括弧内にのみ記載されています。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 1 5 S I - 2 8 1 A 1 1 1 + E (Runout side A)
• Matrix / Runout: 1 5 S I - 2 8 1 B 1 1 1 + (Runout side B)
• Rights Society: JASRAC

Data provided by Discogs — View on Discogs

カラーアイランドレーベル付きの商業盤

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 7SI-130-A (Side A label)
• Matrix / Runout: 7SI-130-B (Side B label)
• Matrix / Runout: V 〄Ⓑ 7SYI-130A 11 1+ D (A-Side runout)
• Matrix / Runout: 7SI-130B 11 1+ (B-Side runout)
• Rights Society: JASRAC
• Other: ¥700 (Price)
• Other: I·4·25 (Sleeve / Insert date)

Data provided by Discogs — View on Discogs

日本語と英語の歌詞カードが付属しています

A面は中央ラベルに「Welcome To The Pleasuredome (Real Altered)」、バックカバーに「Welcome To The Pleasuredome (Alternative To Reality)」と表記されています。

[フロントスリーブ]

「How To Remake The World

WELCOME TO THE PLEASUREDOME

an alternative to reality

1985 = post - BANG!

seventh | THE ESCAPE ACT | action」

[リアスリーブ]

「This single as a 12" is part two in 1985 Escape Act and number seven in Z.T.T's blistered Action Series.」

XLZTT:「a world apart, in trousers」

[A面ラベル]

HOW TO REMAKE THE WORLD

at forty five revelations per minute in stereo

「pleasure sure」

℗ 1984 & © 1985 ZANG TUUMB TUM

[B面ラベル]

HOW TO BLEND THE WORLD

at forty five revelations per minute in stereo

「blend it retake it anyway」

B1, B2 ℗ 1985 + © 1985 ZANGG TUUMBB TUMMMMMM

B3 ℗ 1983 + © 1985 ZANGG TUUMBB TUMMMMMM

Polystar CO.,LTD.

Made in Japan

リリースに演奏時間の表記はありません

B1トラックはクレジットなしの「ショーターバージョン」です

3番目のカタログ番号はバックスリーブのみに1番目のカタログ番号の下の括弧内に記載されています。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 1 5 S I - 2 8 1 A 1 1 1 + E (Runout side A)
• Matrix / Runout: 1 5 S I - 2 8 1 B 1 1 1 + (Runout side B)
• Rights Society: JASRAC

Data provided by Discogs — View on Discogs