Ma Jeunesse Fout Le Camp = もう森へなんか行かない

Ma Jeunesse Fout Le Camp = もう森へなんか行かない

フランソワーズ・アルディ (Françoise Hardy)

1979World
シャンソン (Chanson)
2 件のバージョン
YouTubeで検索
おすすめ
サンプル画像10 枚の写真
Françoise Hardy — Ma Jeunesse Fout Le Camp = もう森へなんか行かない — Epic Japan Press
Vinylエピック (Epic)Japan
★★★★★NM / VG+
帯付きVinylLPCompilation#359111

帯(カビ汚れあり)、インサート、ポスター付属。ジャケット：カビ汚れあり。ビニール：クリーン。

¥5,500

販売中のバージョン

Vinyl, LP x1エピック (Epic)25·3P-781979★★★★★Japan+ 帯付き, + インサート, + ポスターから
¥2,200
サンプル画像10 枚の写真

Françoise Hardy — Ma Jeunesse Fout Le Camp = もう森へなんか行かない — Epic Japan Press

13 点在庫あり

VinylLPCompilation
★★★★★NM / VG+帯付き#359111
¥5,500
帯(カビ汚れあり)、インサート、ポスター付属。ジャケット：カビ汚れあり。ビニール：クリーン。
★★★★★VG / VG+帯なしインサート#575224
¥2,200
インサート(シワ)付き。レコードにはヘアライン、傷、ノイズあり。ジャケットに汚れあり。
★★★★★VG+ / VG帯なしインサート#621084
¥2,200
インサート付き。
★★★★★NM / G+帯なしインサート#105378
¥3,109
帯なし。インサート付き。スリーブ全体的に汚れとへこみがあります。インサートに汚れがあります。Side Aのランアウトは少し異なり、25-3P-78A1 | C3+を示しています。Side Bのランアウトは少し異なり、25-3P-78B1 | B2を示しています。
★★★★★VG+ / VG帯付きインサートポスター#13841
¥3,600
帯、インサート、ポスター(汚れあり)付き。ジャケットに少し汚れあり。レコードにヘアラインあり。
★★★★★VG+ / VG+帯付きインサート#560792
¥3,600
帯とブックレット(冊子)付き。レコードは少し擦り傷があり、再生良好。ジャケットは少し汚れがあります。
★★★★★VG+ / G+帯付きインサートポスター#128287
¥2,900
帯と挿入物とポスター付き。ラベルのフィードバック返信カードなし。レコードに少しヘアラインあり。スリーブに複数のカビ汚れと角潰れとテープ跡あり。
★★★★★VG / VG帯付きインサート#542713
¥3,100
帯(汚れ、少し破れ)とInsert(汚れ)付き。ジャケットはサイド・底擦れ、汚れ。盤は汚れ、ヘアラインあり。
★★★★★VG / VG帯付きインサートポスター#208356
¥3,200
プロモ・見本盤版。レコード：ヘアライン、ノイズ。ジャケット：リングウェア、角潰れ、上部に傷1つ、汚れ、日焼け。付属：帯（汚れと日焼けあり）、インサート（日焼けと角曲がり1つあり）、ポスター（汚れと日焼けのドット複数）、プレスキット
★★★★★G+ / G+帯付きインサート#229134
¥2,300
帯とインサート付き。ポストカード無し。ディスクは傷とヘアラインあり。スリーブはリングウェアと汚れあり。
トラックリスト
  • A1. Ma Jeunesse Fout Le Camp = もう森へなんか行かない
  • A2. Et Si Je M'en Vais Avant Toi = 私が死んだら
  • A3. Point = 不思議な符号
  • A4. Lonesome Town = 私のロンサム・タウン
  • A5. San Salvador (Musique Folklorique) = 幻のサン・サルバドール
  • A6. Quand Mon Amour Va Prendre L'air = フランス風同棲
  • A7. Comment Te Dire Adieu (It Hurts To Say Goodbye) = さよならを教えて
  • B1. Si Mi Caballero = 私の騎士
  • B2. Des Ronds Dans L'eau = 水の中の環
  • B3. L'éclairage = 部屋の明かりを変えましょう
  • B4. Let It Be Me = レット・イット・ビー・ミー
  • B5. Même Sous La Pluie = 雨降りの中で
  • B6. Mon Monde N'est Pas Vrai (Never Learn To Cry) = 愛のぬけがら
  • B7. J'ai Coupé Le Téléphone = ひとりぼっち
ノート

ラベルの誤植：「Production Hypopotum」と表記されていますが、正しい企業名は「Production Hypopotam」です。

帯付き、日本語とフランス語による四ページの標準サイズ・インサート＋ポスター付属。

製造：EPIC/SONY Inc. (Tokyo Japan)/"EPIC" ®CBS Inc./SONY®Sony Corp. (kp)

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Rights Society: JASRAC
  • Price Code: ¥2,500
  • Matrix / Runout: 25-3P-78A1 I A4 (Side A runout stamped)
  • Matrix / Runout: 25-3P-78B1 I A3 (Side B runout stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Vinyl, LP x1エピック (Epic)25·3P-781979★★★★★Japan+ 帯付き, + インサート, + ポスターから
¥2,000
サンプル画像6 枚の写真

Françoise Hardy — もう森へなんか行かない = Ma Jeunesse Fout Le Camp — Epic Japan Press

1 点在庫あり

VinylLPCompilationStereo
★★★★★VG+ / VG+帯付きインサートポスター#562193
¥2,000
帯・ブックレット(冊子)・ポスター付き、レコード：ヘアライン、ジャケット：少し擦れ、狐しみ
トラックリスト
  • A1. Ma Jeunesse Fout Le Camp = もう森へなんか行かない
  • A2. Et Si Je M’En Vais Avant Toi = 私が死んだら
  • A3. Point = 不思議な符号
  • A4. Lonesome Town = 私のロンサム・タウン
  • A5. San Salvador = 幻のサン・サルバドール
  • A6. Quand Mon Amour Va Prendre = フランス風同棲
  • A7. Comment Te Dire Adieu = さよならを教えて
  • B1. Si Mi Carallero = 私の騎士
  • B2. Des Ronds DanL’Eau = 水の中の環
  • B3. L’Eclarage = 部屋の明かりを変えましょう
  • B4. Let It Be Me = レット・イット・ビー・ミー
  • B5. Meme Sous La Pluie = 雨降りの中で
  • B6. Mon Monde N’Est Pas Vrai (Never Learn To Cry) = 愛のぬけがら
  • B7. J’Ai Coupé Le Téléphone = ひとりぼっち
ノート

1979年の日本リリース。日本語の詳細なバイオグラフィーと、両曲の歌詞・邦訳が日本語のみで記載されたピクチャーインサート付き。両曲は日本のTBS TV番組「沿線地図」でフィーチャーされた。

A-1 : Mō Mori E Nanka Ikanai

B-1 : Watashi No Kishi

ポスター付き。

ラベルのHypopotum（Hypopotamのタイプミス）。

追加情報

バーコード・その他の識別情報

  • Matrix / Runout: 25-3P-78-A1 (Stamped side A)
  • Matrix / Runout: 25-3P-78-B1 (Stamped side B)
  • Rights Society: JASRAC
  • Price Code: ¥2500 (List price)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Styles

Chanson
シャンソン (Chanson)