
サンプル画像9 枚の写真カバーに軽いリングウェアがあります。カバーとインサートにパンチホールがあります。帯付きです。レコードに複数の傷があります。
販売中のバージョン
Vinyl, LP x1カサブランカ (Casablanca)25S-161980Japan+ 帯付き, + インサートから¥1,400
トラックリスト
- A1. Girls Can Get It
- A2. Body Talkin'
- A3. That Didn't Hurt Too Bad
- A4. Blown Away
- A5. S.O.S. For Love
- B1. Doin' It
- B2. Before The Tears
- B3. Hold Me Like You Never Had Me
- B4. Do You Right Tonight
- B5. 99 And Me
ノート
I appreciate you wanting a translation, but I notice the text provided ("Obi&ins") appears incomplete or unclear. Could you please provide the full vinyl record release notes you'd like translated to Japanese?
Once you share the complete text, I'll be happy to translate it while keeping artist names, label names, catalog numbers, and technical terms unchanged.
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1カサブランカ (Casablanca)NBLP 72511980US+ インナースリーブから¥600
トラックリスト
- A1. Girls Can Get It
- A2. Body Talkin'
- A3. That Didn't Hurt Too Bad
- A4. Blown Away
- A5. S.O.S. For Love
- B1. Doin' It
- B2. Before The Tears
- B3. Hold Me Like You Never Had Me
- B4. Do You Right Tonight
- B5. 99 And Me
ノート
パッケージとラベルのトラック・タイトルが異なります。例えば A2、リア & インナースリーブは "Body Talkin'"、ラベルは "Body Talking"。ラベル使用。
インナースリーブのクレジットは Mastered at Phonogram International Baarn, The Netherlands および Mastering Engineer Hans Brethouwer、ディスクは Allen Zentz L.A., CA. にスタンプされています。
Records Company クレジット周辺のラベルに (53) と記載。
ランアウト説明:
MASTERED AT ALLEN ZENTZ L.A., CALIF. を除くすべての部分がエッチングされており、それはスタンプされています。
◁ は伸長されています。
(PR) は逆さまに立っています。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: NBLP-7251-AS (Label side A)
- Matrix / Runout: NBLP-7251-BS (Label side B)
- Matrix / Runout: NBLP-7251-AS A-1 ◁ MASTERED AT ALLEN ZENTZ L.A., CALIF. (Runout side A - variant 1)
- Matrix / Runout: NBLP-7251-BS PW-1 (PR) B-1 ◁ MASTERED AT ALLEN ZENTZ L.A., CALIF. (Runout side B - variant 1)
- Matrix / Runout: NBLP-7251-AS K-2 B-1 ◁ MASTERED AT ALLEN ZENTZ L.A., CALIF. (Runout side A - variant 2)
- Matrix / Runout: NBLP-7251-BS PW-1 (PR) A-1 ◁ MASTERED AT ALLEN ZENTZ L.A., CALIF. (Runout side B - variant 2)
- Pressing Plant ID: 53 (Label side A and B)
Data provided by Discogs — View on Discogs


