サンプル画像帯とブックレット(冊子)付き。ジャケットに角潰れあり。
販売中のバージョン
Vinyl, LP x1ルーレット (Roulette)YS-2800-RO1973Japan+ 帯付き, + インサート, + インナースリーブから¥1,172
サンプル画像トラックリスト
- A1. Blues In Hoss' Flat
- A2. H.R.H. (Her Royal Highness)
- A3. Segue In C
- A4. Kansas City Shout
- A5. Speaking Of Sounds
- B1. T.V. Time
- B2. Who Me
- B3. The Deacon
- B4. Half Moon Street
- B5. Mutt & Jeff
ノート
I'd be happy to help translate those vinyl record release notes to Japanese. However, I notice you've only provided the header/title information ("Dynamic High Fidelity" and "Birdland Series"), not the full release notes content.
Could you please provide the complete release notes text that you'd like me to translate?
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1ルーレット (Roulette)YW-7547-RO1976Japan+ 帯付き, + インサートから¥700
サンプル画像トラックリスト
- A1. Blues In Hoss' Flat
- A2. H.R.H. (Her Royal Highness)
- A3. Segue In C
- A4. Kansas City Shout
- A5. Speaking Of Sounds
- B1. T.V. Time
- B2. Who Me
- B3. The Deacon
- B4. Half Moon Street
- B5. Mutt & Jeff
ノート
I don't have the vinyl record release notes to translate. You mentioned you wanted me to translate "these" notes, but no actual release notes were provided in your message.
Please share the release notes you'd like translated to Japanese, and I'll be happy to translate them while keeping artist names, label names, catalog numbers, and technical terms as-is.
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1ルーレット (Roulette)YW-7846-RO1979Japan+ インサートから¥2,300
サンプル画像トラックリスト
- A1. Blues In Hoss' Flat
- A2. H.R.H. (Her Royal Highness)
- A3. Segue In C
- A4. Kansas City Shout
- A5. Speaking Of Sounds
- B1. T.V. Time
- B2. Who Me
- B3. The Deacon
- B4. Half Moon Street
- B5. Mutt & Jeff
ノート
日本盤の再発売
追加情報
Data provided by Discogs — View on Discogs
