Somethin' Else

1958年にオリジナルリリース。本プレスは1963年にリリースされた可能性が高く、「Blue Note Records Inc. • New York USA」で識別できます。

本バージョンには以下の特徴があります。

- ランアウトグルーブに Plastylite (Ear) スタンプ（両面）

- ランアウトグルーブに RVG (Rudy Van Gelder) スタンプ（両面）

- Side 2 (B) にディープグルーブ

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: BN-LP-1595-A-2 RVG (P) (Label side A)
• Matrix / Runout: BN-LP-1595-B RVG (P) (Label side B)

Data provided by Discogs — View on Discogs

マイルス・デイヴィスは Columbia Records の許可により演奏しています。

ハンク・ジョーンズは Capitol Records の許可により演奏しています。

1958年3月9日に録音。

1966-1970年の米国 stereo Liberty リプレッシング。日本輸出用の日本語インサート付き。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: BNST-81595-A (Label Side A)
• Matrix / Runout: BNST-81595-B (Label Side B)
• Rights Society: ASCAP
• Rights Society: BMI

Data provided by Discogs — View on Discogs

1958年3月9日に録音。1958年にBLP 1595として元々リリースされた。

'A Division of United Artists Records, Inc.' のアドレスが青と白のラベルに記載されている。すべてのリリース情報がラベルに黒いテキストで表示されている。

'RVG STEREO' は両面のランアウトに刻印されている。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: Side 1: BN·ST 81595·A
• Matrix / Runout: Side 2: BN·ST 81595·B
• Matrix / Runout: Both sides: RVG STEREO

Data provided by Discogs — View on Discogs

このバージョン: Black Blue Note、シルバーレタリングラベル。他のバージョンよりも狭いフォントを使用しています。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: BN-LA169-F-1- NB (Runout A Side Etched)
• Matrix / Runout: BN-LA169-F-2- NB (Runout B Side Etched)
• Rights Society: ASCAP (Tracks A1,A2,B3)
• Rights Society: BMI (Tracks B1,B2)
• Price Code: 0598 (Spine)

Data provided by Discogs — View on Discogs

1970年代初期のブラック＆ブルーレーベル。

ラベルリムテキスト：Blue Note Records — A Division Of United Artists Records, Inc.

ジャケット表面：© Liberty Records, Inc. Printed in U.S.A.

デッドワックス内に RVG STEREO。

ジャケット表面/スピン上のカタログ番号：BST 81595

ジャケット背面のカタログ番号：81595

ラベル上のカタログ番号：BST-81595

ラナウト内の「66」は All Disc Records, Inc. によるプレッシングを示す。

B1, B2 Groove Music, BMI

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: BN-ST81595-A 66 (Side A, Etched)
• Matrix / Runout: BN-ST81595-B 66 (Side B, Etched)
• Matrix / Runout: RVG STEREO (Both sides, stamped)
• Pressing Plant ID: 66
• Rights Society: BMI

Data provided by Discogs — View on Discogs

1958年3月9日に録音。

Blue Notes Records Inc.

℗ 1976

東芝EMI株式会社製造、日本

日本製

日本語ライナーノーツ付き。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: BST-81595-A 2S2 2-9 2 (Side 1 (stamped)
• Matrix / Runout: BST-81595-B 2S 19 (Side 2 (stamped))
• Matrix / Runout: JASRAC Symbol (Both Sides)
• Price Code: ¥2,500

Data provided by Discogs — View on Discogs

日本語のライナーノーツとクレジット挿入物1枚と共に発行されました。

また、両面Blue Note ディスコグラフィ挿入物と共に発行されました。

カタログナンバー「GXF 3001」はバックカバー、ラベル、および挿入物に表記されています。

カタログナンバー「GXF-3001」はオビに表記されています。

カタログナンバー「BST 81595」はラベルに表記されています。

ランアウトはスタンプされています。

1958年3月9日にレコーディング

バックカバーに表記:

Blue Note Records Inc.

® Trademarks owned by United Artists Music And Records Group, Inc. and used by King Record Co., Ltd. under authorization

Made in Japan

ラベルに表記:

Blue Note Records Inc

Blue Note Records, A Division of United Artists Music And Records Group, Inc.

Mfd. by King Record Co., Ltd. Japan

℗ 1977

バーコード・その他の識別情報

• Price Code: ¥1,800 (List price)
• Other: 1595 (Legacy cat. number, front cover)
• Other: ST-81595 (Legacy cat. number, back cover)
• Matrix / Runout: SILBT 7505 (Side A label)
• Matrix / Runout: SILBT 7506 (Side B label)
• Matrix / Runout: SILBT 7505-11 (Side A runout, variant 1)
• Matrix / Runout: SILBT 7506-2 (Side B runout, variant 1)
• Matrix / Runout: SILBT 7505-10 (Side A runout, variant 2)
• Matrix / Runout: o SILBT 7506-6 (Side B runout, variant 2)
• Matrix / Runout: SILBT 7505-6 (Side A runout, variant 3)
• Matrix / Runout: SILBT 7506-5 (Side B runout, variant 3)
• Matrix / Runout: 〄 SILBT 7505-18 o (Side A runout, variant 4)
• Matrix / Runout: 〄 SILBT 7506-16 o (Side B runout, variant 4)

Data provided by Discogs — View on Discogs

1958年3月9日録音

Blue Note Records Inc.

℗ 1978

King Record Co., Ltd., Japan により製造

日本製

¥2,300

日本語ライナーノーツ付き

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: SILBT 7505 (Side A Label)
• Matrix / Runout: SILBT 7506 (Side B Label)
• Matrix / Runout: SILBT 7505-12 (Side A Runout)
• Matrix / Runout: SILBT 7505-8 (Side B Runout)
• Price Code: ¥2,300

Data provided by Discogs — View on Discogs

FRP 5-1がスパイン上下に記載、またBST81595がラベル両面に記載。

1958年3月9日録音。

Blue Note Records Inc.

℗ 1978

King Record Co., Ltd., Japan製造

日本製

¥2,300

日本語ライナーノーツ付き。

Data provided by Discogs — View on Discogs

Somethin' Else に類似しているが、BIEM (著作権管理団体) がラベルに表示されていない。

カバーに最初の記載、ラベルに2番目の記載。

バックカバーに:

Fabrique et distribue en France par:

Pathe Marconi, EMI ℗ 1958 Réédition de 1982

日本型帯付き。

Imprimé en France

バーコード・その他の識別情報

• Price Code: PM 251
• Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL (Boxed)
• Matrix / Runout: 81595 A 21 (A-side machine stamped)
• Matrix / Runout: 81595 B 21 (B-side machine stamped)
• Matrix / Runout: M6 337 778 3 (A-side machine stamped, variant)
• Matrix / Runout: M6 337 779 3 (B-side machine stamped, variant)

Data provided by Discogs — View on Discogs

1958年3月9日に録音。

「Blue Note Masterpiece Special Replica 15」シリーズは、オリジナルの米国盤のように見えるカバーとラベルを製作しました。レコード盤は厚く、質の高いビニールで作られています。小さな紙のインサートを除いて、日本語の表記はありません。限定版。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 〄 SILBT 7505-32 JASRAC (Side A)
• Matrix / Runout: 〄 SILBT 7506-29 JASRAC (Side B)
• Rights Society: JASRAC
• Price Code: ¥2,500

Data provided by Discogs — View on Discogs

レーベル：

Blue Note Records a label of Capitol Records INC 日本ではCapitol Records INCのライセンスの下、東芝EMI LTDが製造

カバー：

TOSHIBA-EMI LIMITED製造、日本製

¥2,300

工場シールの円形ステッカー：

Blue Note BLP1500 Series、BLP 1595、¥2,300

日本語インサート付き

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: BNST 1595 - A 1S (Side A)
• Matrix / Runout: BNST 1595 - B 1S (Side B)
• Rights Society: JASRAC
• Rights Society: BMI
• Price Code: ¥ 2,300

Data provided by Discogs — View on Discogs

このバージョンについて：

表紙のCat#：BST 81595

裏表紙のCat#：BST-81595

ラベルのCat#：BST 81595

裏表紙のクレジット：Manufactured for Manhattan Records and Capitol Industries / EMI, Inc., by EMI France.

℗, © 1984, Manhattan Records, A Division of Capitol Records, Inc.; 1370 Avenue of the Americas; New York, NY 10019. Printed in U.S.A. (Somethin' Else、Somethin' Else、Somethin' Elseと異なる)

DMM is a trademark of TELDEC。Somethin' Elseのような上記2行のテキストはなく、Somethin' Elseのような右側のすぐ隣に垂直テキストもない。

ラベルにDMMロゴ

ラベル：The Finest In Jazz Since 1939。SAC EMボックスがない（Somethin' Else、Somethin' Else、Somethin' Elseと異なる）

また、Somethin' Else、Somethin' Else、Somethin' Elseの裏表紙の最下部中央のテキストもない。それは「Originally...」と言っているように見えるが（申し訳ありませんが、これらの写真からテキストを読むことができません）。

帯付き

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: BST 81595 DA 21 M9 348203 2 (Runout side A, stamped)
• Matrix / Runout: BST 81595 DB 21 M9 348204 2 (Runout side B, stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs

このバージョン：

表紙と labels: BST 81595

裏表紙: BST-81595

裏表紙左上に「STEREO」

labels は青いテキスト（Somethin' Else と比較）

バーコード（Somethin' Else と比較）

Cover: ℗, © 1984, Manhattan Records

Labels: ℗, © 1985, Manhattan Records

SACEM ロゴなし

Labels に DMM ロゴ

Printed in U.S.A.

両面内袋には、一方の側に DMM - Direct Metal Mastering についてのフランス語による注記があり、もう一方の側に XDR Quality System についての注記があります。

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 0 7777-81595-1
• Matrix / Runout: (Side A) BST 81595 F A 21 B
• Matrix / Runout: (Side B) BST 81595 B 21 B
• Other: PM 251

Data provided by Discogs — View on Discogs

[オビ帯のテキスト:]

Cadre Rouge

Audiophile Edition

DMM

Direct Metal Mastering

Premium Quality Vinyl

Digitally Remastered

European Pressing

From Pathe Marconi, Chatou, France

Manhattan Records, a Division of Capitol Records, Inc.

MIC 61492

[バックカバーのテキスト:]

Blue Note Records is a label of Manhattan Records, a Division of Capitol Records, Inc.; Manufactured for Manhattan Records and Capitol Industries/EMI, Inc., by EMI France.

℗, © 1984, Manhattan Records, a Division of Capitol Records, Inc.; 1370 Avenue of the Americas; New York, NY 10019 (Somethin' Elseと異なり「Printed in France」の表記がありません)。

DMM

Original historical master tape

Originally released in 1958

Offset France (Somethin' Elseとは異なり、gloryで印刷されていません)

DMM is a trademark of TELDEC

[スリーブのテキスト:]

The Blue Note Story

MIC 51512

℗ 1984 Manhattan Records, a Division of Capitol Records, Inc.

[ラベルのテキスト:]

中央のラベルの左側にSACEMロゴ; 右側にDMM。

©, ℗ 1985 Manhattan Records Blue Note is a registered trademark of Capitol Records.

バーコード・その他の識別情報

• Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL (Boxed)
• Matrix / Runout: BST 81595 DA 21 M9 348203 2 (Runout side A, stamped)
• Matrix / Runout: BST 81595 DB 21 M9 348204 2 (Runout side B, stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs

米国製

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 0 7777 463381 9
• Matrix / Runout: 1173.1 (3) 0777-7-46338-1-9 A GI.RM MASTERED BY CAPITOL (Side A etched, MASTERED BY CAPITOL stamped)
• Matrix / Runout: 1173.4 (3) 0777-7-46338-1-9 B GI-RM MASTERED BY CAPITOL (Side B etched, MASTERED BY CAPITOL stamped)

Data provided by Discogs — View on Discogs

後続の EMI Music Japan 再発売については、3084888 を参照してください

日本語の挿入物が付属しており、シリーズ内の他のアルバムを列挙し、元のライナーノーツを翻訳したものが含まれています。

帯の表面の縦書き日本語には、以下のさまざまな特徴が記載されています：

★ Rudy van Gelder マスタリングを使用

★ 小鉄 徹 (Nippon Victor) によるカッティング

★ ラミネートスリーブ

★ 180g ビニール

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 4988006819078
• Price Code: 定価 3,500円 (Price Including Tax)
• Price Code: (本体 3,333円) (Price Before Tax)
• Rights Society: JASRAC
• Matrix / Runout: TOJJ-6501 A 3 (Stamped A)
• Matrix / Runout: TOJJ-6501 B 3 (Stamped B)
• Matrix / Runout: BNST 1595-A (Label A)
• Matrix / Runout: BNST 1595-B (Label B)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Blue Note BST-81595 として元々リリースされたもの

一部のコピーは背面のステッカーで番号付けされています。

Runouts は手彫りです。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: ABNJ-81595 - (45) .AAe 3 KPG@ATM 17759.1(3)... (Runout side A)
• Matrix / Runout: ABNJ-81595 - (45)-B KPG&SH@ATM 17330.2(3)... (Runout side B)
• Matrix / Runout: ABNJ-81595 - (45)-C KPG@ATM 17330.3(3)... Λ (Runout side C)
• Matrix / Runout: ABNJ-81595 - (45)-D KPG&SH@ATM 17330.4(3)... Λ (Runout side D)

Data provided by Discogs — View on Discogs

Miles Davis は Columbia Records の許可により演奏しています。

Hank Jones は Capitol Records の許可により演奏しています。

Rudy Van Gelder Studio、ハッケンサック、ニュージャージー州で録音；1958年3月9日。

Classic Records リイシュー QUIEX SV-P 200グラム プレミアムビニール、DG（ディープグルーブ）のレプリカ -BLUE NOTE RECORDS INC · 47 WEST 63rd · NYC

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: BST-1595-A1-45 (Side A1)
• Matrix / Runout: BST-1595-A2-45 (Side A2)
• Matrix / Runout: BST-1595-B1-45 (Side B1)
• Matrix / Runout: BST-1595-B2-45 (Side B2)
• Matrix / Runout: Bernie Grundman (Side B1 (etched))
• Matrix / Runout: Bernie Grundman (Side B2 (etched))

Data provided by Discogs — View on Discogs

マイルス・デイビスは Columbia Records の許可により演奏しています。

ハンク・ジョーンズは Capital Records の許可により演奏しています。

1958年3月9日に録音されました。

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 4988005855466

Data provided by Discogs — View on Discogs

180グラムのヘビーウェイト・ビニール。

フリーのMP3アルバムダウンロード付き。

Miles Davis はColumbia Recordsの許可のもとに演奏しています。

Hank Jones はCapital Recordsの許可のもとに演奏しています。

1958年3月9日に録音。

バーコード・その他の識別情報

• Barcode: 6 02537 73070 4

Data provided by Discogs — View on Discogs

180g ビニール盤、薄いカード・スリーブとポリ裏打ちインナーに梱包

このレコードは De Agostini「Jazz на виниле」コレクションの一部です。

バックカバーに SIAE ステッカーあり

カタログナンバー JAZZVN0002RMAG1 の 8 ページ・ブックレット付き

レコード・カバーおよびブックレットにバーコードなし。

バーコード・その他の識別情報

• Matrix / Runout: 90584 1A LP07-SOMETHINELSE (Stamped - Side 1)
• Matrix / Runout: MPO LPJ-SOMETHINELSE A (Etched - Side 1)
• Matrix / Runout: 90584 1B LP07-SOMETHINELSE (Stamped - Side 2)
• Matrix / Runout: MPO LPJ-SOMETHINELSE B (Etched - Side 2)

Data provided by Discogs — View on Discogs

このステレオ再発盤は1966年にToshiba Musical Industries Ltd.がBlue Noteのライセンスを取得してから、1973年にToshiba EMI Ltd.に社名変更する前のある時期に、米国で製造され日本向けに輸出・販売されたものです。帯の「直輸入盤」は「direct import version」を意味します。アルバムには日本語の挿入物が付属し、シュリンクラップで密封され、ラップの上に帯が配置されていました。

ジャケット:

© Liberty Records, Inc.

Printed in U.S.A.

Miles Davis performs by courtesy of Columbia Records

Hank Jones performs by courtesy of Capitol Records

レーベル:

Blue Note Records • A Division of Liberty Records, Inc.

出版社:

A1 - Capitol Publ. - ASCAP

A2 - n/a

B1 - Groove Music - BMI

B2 - Groove Music - BMI

B3 - Harms, Inc. - ASCAP

バーコード・その他の識別情報

• Price Code: ¥2,200 (List price)
• Rights Society: ASCAP
• Rights Society: BMI
• Matrix / Runout: BNST 81595-A (Side A label)
• Matrix / Runout: BNST 81595-B (Side B label)
• Matrix / Runout: BN-ST81595-A W (Side A runout etching)
• Matrix / Runout: BN-ST81595-B W (Side B runout etching)

Data provided by Discogs — View on Discogs