
サンプル画像15 枚の写真帯と2枚のインサート、アンケートはがき付き。アンケートはがき、スリーブ、インサート、帯に汚れあり。ラベルにスピンドルマークあり。
販売中のバージョン
Vinyl, LP x1CBSソニー (CBS/Sony)30AP 28781984Japan+ 帯付き, + インサート, + インナースリーブから¥3,900
トラックリスト
- A1. Born In The U.S.A.
- A2. Cover Me
- A3. Darlington County
- A4. Working On The Highway
- A5. Downbound Train
- A6. I'm On Fire
- B1. No Surrender
- B2. Bobby Jean
- B3. I'm Goin' Down
- B4. Glory Days
- B5. Dancing In The Dark
- B6. My Hometown
ノート
℗ 1984 Bruce Springsteen
CBS/Sony Mastersound - Digital Mastering
CBS/Sony, Inc.(東京、日本)製造
Power Station および The Hit Factory で録音。
Power Station でミックス。
Masterdisk でマスタリング。
obi、英語折り畳み式インサート、日本語折り畳み式インサート、厚紙 Master Sound インナースリーブ、会社プラスチックインナースリーブ、およびシュリンクラップ上のハイプステッカー付きでリリース。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: 30AP-2878A6 〄CS 1 A 3 + (Runout side A, stamped)
- Matrix / Runout: 30AP-2878B1 1 A 11 (Runout side B, stamped)
- Rights Society: JASRAC
- Price Code: ¥ 3,000
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, 7" x1CBSソニー (CBS/Sony)07SP 8501984Japanから¥2,500
トラックリスト
- A. Born In The U.S.A.
- B. Shut Out The Light
ノート
ピクチャー/歌詞/ライナーノーツ挿入とジェネリックダイカット CBS/Sony カンパニースリーブ付きで発行。
このリリースには演奏時間が記載されていません。
1984 CBS/Sony Inc.
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Rights Society: JASRAC
- Price Code: ¥700 (Retail price)
- Other: N•12•21 (Date code)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1CBSソニー (CBS/Sony)28AP 28501984Japan+ 帯付き, + インサートから¥3,400
トラックリスト
- A1. Born In The U.S.A.
- A2. Cover Me
- A3. Darlington County
- A4. Working On The Highway
- A5. Downbound Train
- A6. I'm On Fire
- B1. No Surrender
- B2. Bobby Jean
- B3. I'm Goin' Down
- B4. Glory Days
- B5. Dancing In The Dark
- B6. My Hometown
ノート
帯付きで、4ページのカラー英語歌詞インサート、および4ページの白黒日本語ライナーノーツと歌詞インサートが付属しています。
このアルバムの第2版日本盤です。相違点は、最初のリリースの青い日本語タイトル文字ではなく、帯に黒い日本語タイトル文字があり、さらに最初のリリースの帯に記載されていたアルバムタイトル BORN IN THE USA ではなく、帯の上部にアーティスト名 BRUCE SPRINGSTEEN が記載されていることです:[r=1682392]
本リリースにはトラック尺が記載されていません。
【バックカバー】
© 1984 Bruce Springsteen ℗ 1984 Bruce Springsteen (Manufactured by CBS/SONY Inc. (Tokyo, Japan)/® CBS, Inc./SONY ®Sony Corp.(js)
【レーベル】
℗ 1984 Bruce Springsteen
CBS/SONY Inc. Tokyo Japan
【英語歌詞インサート】
All words and music by Bruce Springsteen
All songs ℗ 1984 Bruce Springsteen (ASCAP)
{Interior}
© 1984 Bruce Springsteen
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Price Code: ¥2,800
- Rights Society: JASRAC
- Rights Society: ASCAP
- Other: N·6·21 (Release date, boxed on front cover)
- Other: N•6•21 (Date code front cover)
- Matrix / Runout: 28AP 2850 (Labels)
- Matrix / Runout: 28AP-2850A2 〄CS 1 C 5 (Runout side A, stamped, variant 1)
- Matrix / Runout: 28AP-2850B2 1 A 11 (Runout side B, stamped, variant 1)
- Matrix / Runout: 28AP-2850A2 〄CS 1 C 2 (Runout side A, stamped, Variant 2)
- Matrix / Runout: 28AP-2850B1 1 E 4 (Runout side B, stamped, variant 2)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1CBSソニー (CBS/Sony)28AP 28501984Japan+ 帯付き, + インサート, + インナースリーブから¥2,300
トラックリスト
- A1. Born In The U.S.A. = ボーン・イン・ザ・U.S.A.
- A2. Cover Me = カヴァー・ミー
- A3. Darlington County = ダーリントン・カウンティ
- A4. Working On The Highway = ワーキング・オン・ザ・ハイウェイ
- A5. Downbound Train = ダウンバウンド・トレイン
- A6. I'm On Fire = アイム・オン・ファイア
- B1. No Surrender = ノー・サレンダー
- B2. Bobby Jean = ボビー・ジーン
- B3. I'm Goin' Down = アイム・ゴーイン・ダウン
- B4. Glory Days = グローリィ・デイズ
- B5. Dancing In The Dark = ダンシン・イン・ザ・ダーク
- B6. My Hometown = マイ・ホームタウン
ノート
帯付き + 4ページのカラー英語歌詞インサート + 4ページのB&W日本語歌詞インサート付属。
一部のコピーにはCBS / SONY黄色チラシが含まれます(この号の最後の画像を参照)。
本アルバムの日本初盤。違いは、帯上の青い日本語タイトルレタリング対して2番目の仕様では黒い日本語タイトルレタリングになる点、および帯上部のアーティスト名BRUCE SPRINGSTEENが2番目の仕様ではアルバムタイトルBORN IN THE USAに変わる点です。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Rights Society: JASRAC
- Matrix / Runout: 28AP-2550A2 〄CS (Side A [Stamped])
- Matrix / Runout: 28AP-2550B2 1 A 10 (Side B [Stamped])
- Matrix / Runout: 28AP-2850A1 〄CS (Side A [Stamped] (Variant 2))
- Matrix / Runout: 28AP-2850B1 1 A 2 (Side B [Stamped] (Variant 2))
- Matrix / Runout: 28AP -2850A1 〄CS 1 A 3 (Side A [Stamped] (Variant 3))
- Matrix / Runout: 28AP -2850B1 1 A 3 (Side B [Stamped] (Variant 3))
- Matrix / Runout: 28AP-2850A1 〄CS (Side A [Stamped] (Variant 4))
- Matrix / Runout: 28AP-2850B1 1 E 2 (Side B [Stamped] (Variant 4))
- Matrix / Runout: 28AP-2850A1 〄CS 1 A 1 (Side A [Stamped] (Variant 5))
- Matrix / Runout: 28AP-2850B1 1 A 1 (Side B [Stamped] (Variant 5))
- Matrix / Runout: 28AP-2850A1 〄CS 1 A 16 (Side A [Stamped] (Variant 6))
- Matrix / Runout: 28AP-2850B1 1 A 14 (Side B [Stamped] (Variant 6))
- Matrix / Runout: 28AP-2850A1 〄CS 1 A 12 (Side A [Stamped] (Variant 7))
- Matrix / Runout: 28AP-2850B1 1 A 13 (Side B [Stamped] (Variant 7))
- Matrix / Runout: 28AP-2850A1 〄CS 1 A 20 + (Side A [Stamped] (Variant 8))
- Matrix / Runout: 28AP-2850B1 1 A 20 (Side B [Stamped] (Variant 8))
- Other: N・6・21 (Release date)
- Other: ¥2,800 (Price)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1コロンビア (Columbia)QC 38653, 386531984US+ インサート, + インナースリーブから¥2,200
トラックリスト
- A1. Born In The U.S.A.
- A2. Cover Me
- A3. Darlington County
- A4. Working On The Highway
- A5. Downbound Train
- A6. I'm On Fire
- B1. No Surrender
- B2. Bobby Jean
- B3. I'm Goin' Down
- B4. Glory Days
- B5. Dancing In The Dark
- B6. My Hometown
ノート
Pitman プレッシング版。
ブルース・スプリングスティーン&バンドメンバーの写真が含まれた青色インナースリーブ付きで発行され、裏面にはブルースとクレジットが記載されています。各面にブルースの同一写真が印刷され、写真上に歌詞が印刷されたモノクロインサート付きです。
© 1984 Bruce Springsteen / ℗ 1984 Bruce Springsteen / Manufactured by Columbia Records.
すべてのランアウトはエッチング加工されています。ただし、バリアント1の'Λ'とシングル'0'はスタンプされています。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Barcode: 0 7464-38653-1 (Text)
- Barcode: 07464386531 (Scanned)
- Rights Society: ASCAP
- Matrix / Runout: AL 38653 (Side A label)
- Matrix / Runout: BL 38653 (Side B label)
- Matrix / Runout: P (A) <Chet·AD> PAL 38653 G3P Λ 0 (Side A runout-variant 1)
- Matrix / Runout: P (T-D) 0 PBL-38653 G2S Λ (Side B runout-variant 1)
- Matrix / Runout: 0 P (A) <Chet·AD> PAL 38653 G3P (Side A runout-variant 2)
- Matrix / Runout: P Λ <B*MD> PBL 38653 G2Y (Side B runout-variant 2)
- Matrix / Runout: P (A) <Chet·AD> PAL 38653 G3P (Side A runout-variant 3)
- Matrix / Runout: P Λ <B*MD> PBL 38653 G2AB G P 0 (Side B runout-variant 3)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1CBSソニー (CBS/Sony)28AP 28501984Japan+ 帯付き, + インサートから¥4,200
トラックリスト
- A1. Born In The U.S.A.
- A2. Cover Me
- A3. Darlington County
- A4. Working On The Highway
- A5. Downbound Train
- A6. I'm On Fire
- B1. No Surrender
- B2. Bobby Jean
- B3. I'm Goin' Down
- B4. Glory Days
- B5. Dancing In The Dark
- B6. My Hometown
ノート
I need more content to translate. You've provided the header "Promo copy" but no actual release notes text. Please provide the full vinyl record release notes you'd like translated to Japanese.
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Rights Society: JASRAC
- Price Code: ¥2,800
- Matrix / Runout: 28AP -2850A1 〄CS 1 A 2 (Runout, Side A, stamped)
- Matrix / Runout: 28AP -2850B1 1 A 2 (Runout, Side B, stamped)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1シービーエス (CBS)86304, CBS 86304, QC 386531984Europe+ インサート, + インナースリーブから¥2,700
トラックリスト
- A1. Born In The U.S.A.
- A2. Cover Me
- A3. Darlington County
- A4. Working On The Highway
- A5. Downbound Train
- A6. I'm On Fire
- B1. No Surrender
- B2. Bobby Jean
- B3. I'm Goin' Down
- B4. Glory Days
- B5. Dancing In The Dark
- B6. My Hometown
ノート
このアルバムには、写真とクレジット付きのプリント済みインナースリーブ、歌詞シート、および Bruce Springsteen の「All The Music」の概要が付属しています。
一部のコピーには概要の挿入物がありません。
一部のコピーにはステッカーが付いており、少なくとも4つの異なるステッカーが考えられます。
バックカバーに:
© 1984 Bruce Springsteen / ℗ 1984 Bruce Springsteen
Made in Holland. Distribution CBS Records / CBS Disques S.A.
歌詞挿入物に:
All songs © 1984 Bruce Springsteen (ASCAP)
インナースリーブ(クレジット側)に:
© 1984 Bruce Springsteen 01-086304-20
ラベルに:
℗ 1984 Bruce Springsteen
Made in Holland
ラン・アウト説明:
「MASTERDISK」以外はすべて手彫りで、「MASTERDISK」はスタンプされています。
バリアント7(サイドA)では、「C 01-86304-3A-1」がスタンプされています。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Label Code: LC 0149
- Rights Society: BIEM/STEMRA
- Rights Society: ASCAP
- Rights Society: PPL
- Price Code: CB 311 (Boxed)
- Price Code: 58 (Encircled)
- Other: 01-086304-20 (Manufacturing code on rear and inner sleeves)
- Other: QC 38653 (US catalogue number in parentheses on labels)
- Matrix / Runout: 01-086304-1 (Label side A)
- Matrix / Runout: 01-086304-2 (Label side B)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK B 01-86304-3A-1 (Runout side A, variant 1)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-6B-1 D (Runout side B, variant 1)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK B 01-86304-6-A-1 (Runout side A, variant 2)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-2B-1 (Runout side B, variant 2)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK 01-86304--4A-1 F (Runout side A, variant 3)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-6B-1 D (Runout side B, variant 3)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK G 01-86304-1A-1 (Runout side A, variant 4)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-6B-1 E (Runout side B, variant 4)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-1A-1 (Runout side A, variant 5)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-2-B-1 (Runout side B, variant 5)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-2A-1 (Runout side A, variant 6)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK NL 01-86304-1B-1 (Runout side B, variant 6)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK C 01-86304-3A-1 (Runout side A, variant 7)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK A NL 01-86304-3B-1 (Runout side B, variant 7)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK C NL 01-86304-2A-1 (Runout side A, variant 8)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK NL 01-86304-1B-1 (Runout side B, variant 8)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-4A-1 D (Runout side A, variant 9)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-6B-1 D (Runout side B, variant 9)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-5-A-1 (Runout side A, variant 10)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-6B-1 (Runout side B, variant 10)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-1A-1 NL A (Runout side A, variant 11)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-6B-1 B (Runout side B, variant 11)
- Matrix / Runout: PAL-36853-INT MASTERDISK A 01-86304-3A-1 (Runout side A, variant 12)
- Matrix / Runout: PBL-36853-INT MASTERDISK NL A 01-86304-6B-1 (Runout side B, variant 12)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK 01-86304--4A-1 E (Runout side A, variant 13)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-2-B-1 D (Runout side B, variant 13)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK H 01-86304-2A-1 (Runout side A, variant 14)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK G 01-86304-2-B-1 (Runout side B, variant 14)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK D 01-86304-6A-1 (Runout side A, variant 15)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK D 01-86304-6-B-1 (Runout side B, variant 15)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK C1 01-86304-3A-1 (Runout side A, variant 16)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-6-B-1 (Runout side B, variant 16)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK NL 01-86304-4A-1 < (Runout side A, variant 17)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK B 01-86304-4B-1 (Runout side B, variant 17)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK B 01-86304-3A-1 (Runout side A, variant 18)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK A NL 01-86304-3B-1 (Runout side B, variant 18)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK A NL 01-86304-6A-1 (Runout side A, variant 19)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK A NL 01-86304-2B-1 (Runout side B, variant 19)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK B 01-86304-3A-1 (Runout side A, variant 20)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK D 01-86304-2-B-1 (Runout side B, variant 20)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK NL 01-86304-5A1 (Runout side A, variant 21)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK A NL 01-86304-1B-1 (Runout side B, variant 21)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK NL 01-86304-3A-1 (Runout side A, variant 22)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK NL 01-86304-5B-L (Runout side B, variant 22)
- Matrix / Runout: PAL - 38653 - INT D̶ B MASTERDISK 01-86304-5-A-1 (Runout side A, variant 23)
- Matrix / Runout: PBL - 38653 - INT MASTERDISK A NL 01-86304-1B-1 (Runout side B, variant 23)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK C 01-86304-3A-1 (Runout side A, variant 24)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK D 01-86304-2-B-1 (Runout side B, variant 24)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-4A-1 F (Runout side A, variant 25)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-2B-1 D (Runout side B, variant 25)
- Matrix / Runout: PAL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-1A-1 NL A (Runout side A, variant 26)
- Matrix / Runout: PBL-38653-INT MASTERDISK 01-86304-6B-1 A (Runout side B, variant 26)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1コロンビア (Columbia)QC 386531984US+ インサート, + インナースリーブから¥2,000
トラックリスト
- A1. Born In The U.S.A.
- A2. Cover Me
- A3. Darlington County
- A4. Working On The Highway
- A5. Downbound Train
- A6. I'm On Fire
- B1. No Surrender
- B2. Bobby Jean
- B3. I'm Goin' Down
- B4. Glory Days
- B5. Dancing In The Dark
- B6. My Hometown
ノート
Columbia Records Pressing Plant、Pitman プレスはランアウトに刻まれた「P」で表示されます。
Power Station と The Hit Factory で録音。Power Station でミックス。
プリント入りインナースリーブとリリックシート付きで発行。
© 1984 Bruce Springsteen / ℗ 1984 Bruce Springsteen / Manufactured by Columbia Records.
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Barcode: 0 7464-38653-1 (Text)
- Rights Society: ASCAP
- Matrix / Runout: AL 38653 (Side A label, printed)
- Matrix / Runout: BL 38653 (Side B label, printed)
- Matrix / Runout: P PAL-38653- 3BB MASTERDISK RL (Variation 1, side A runout etched, Masterdisk stamped)
- Matrix / Runout: P LB-AD7 PBL 38653 G2J G1 J (Variation 1, side B runout etched)
- Matrix / Runout: P PAL-38653- 3BB (Variation 2, side A runout etched)
- Matrix / Runout: (7-D) P LB-AD7 PBL 38653 G2W (Variation 2, side B runout etched)
- Matrix / Runout: P PAL-38653- 3BB MASTERDISK RL (Variation 3, side A runout etched, Masterdisk stamped)
- Matrix / Runout: P <B+MP> PBL 38653 G2X (Variation 3, side B runout etched)
- Matrix / Runout: P PAL-38653-3BB MASTERDISK RL (Variation 4, side A runout etched, Masterdisk stamped)
- Matrix / Runout: (7-D) P PBL-38653 G2W (Variation 4, side B runout etched)
- Matrix / Runout: P PAL-38653-3BB MASTERDISK RL (Variation 5, Side A runout etched, Masterdisk stamped)
- Matrix / Runout: P BL-38653-2AM MASTERDISK RL (Variation 5, Side B runout etched, Masterdisk stamped)
- Matrix / Runout: P PAL-38653-3BB MASTERDISK RL (Variation 6, Side A runout etched, Masterdisk stamped)
- Matrix / Runout: P BL-38653-2BD MASTERDISK RL (Variation 6, Side B runout etched, Masterdisk stamped)
- Matrix / Runout: P PAL-38653-3BC MASTERDISK RL (Variation 7, Side A runout etched, Masterdisk stamped)
- Matrix / Runout: P BL-38653-2BD MASTERDISK RL (Variation 7, Side A runout etched, Masterdisk stamped)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, 12" x1CBSソニー (CBS/Sony)12AP 29911985Japan+ インサートから¥2,200
トラックリスト
- A. Born In The U.S.A. (The Freedom Mix)
- B1. Born In The U.S.A. (Dub)
- B2. Born In The U.S.A. (Radio)
ノート
1984年 CBS/Sony Inc.
追加情報
Vinyl, LP x1CBSソニー (CBS/Sony)28AP 28501986Japan+ 帯付き, + インサートから¥3,000
トラックリスト
- A1. Born In The U.S.A.
- A2. Cover Me
- A3. Darlington County
- A4. Working On The Highway
- A5. Downbound Train
- A6. I'm On Fire
- B1. No Surrender
- B2. Bobby Jean
- B3. I'm Goin' Down
- B4. Glory Days
- B5. Dancing In The Dark
- B6. My Hometown
ノート
1986年の「Born In The U.S.A.」の第3次日本盤で、白/赤/青のキャップ帯および2枚の折り畳み式歌詞カードが付属しています。英語版はカラー、日本語版は白黒となっています。
一部のコピーには、アーティストのフォトブックを宣伝するインサートが付属する場合があります。
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: 28AP-2850A2 〄CS 1 B 1 (Runout side A, stamped, variant 1)
- Matrix / Runout: 28AP-2850B1 1 E 3 (Runout side B, stamped, variant 1)
- Matrix / Runout: 28AP 2850 A2 〄CS 1 B 3 (Runout side A, stamped, variant 2)
- Matrix / Runout: 28AP-2850B2 1 A 3 (Runout side B, stamped, variant 2)
- Rights Society: JASRAC
- Other: ¥ 2,800 (Price)
Data provided by Discogs — View on Discogs










