おすすめ
サンプル画像4 枚の写真
サンプル画像4 枚の写真Black Blood (2) — Black Blood — Mainstream Records US Press
VG / VG
VinylLP#363070
¥1,100
販売中のバージョン
Vinyl, LP x1メインストリーム・レコーズ (Mainstream Records)MRL 4181975USから¥1,100
サンプル画像4 枚の写真トラックリスト
- A1. Jesus He Is My Brother (Jesus Wa-Basunga)
- A2. Chicano (When Philly Goes To Barcelona)
- A3. Mapendoya Faranga (La Faranga)
- A4. Twalikutemwa
- A5. Aye Mama
- A6. Mama Iko Na Lia
- B1. Kiswahili (African Song)
- B2. Ewohe Dance
- B3. Avenue Louise
- B4. Rastiferia
- B5. Marie-Therese
- B6. A.I.E. (A Mwana)
ノート
I'd be happy to help translate those vinyl record release notes to Japanese. However, I notice the text you've provided appears to be incomplete or unclear:
"A Red Lion Production
Production Biram"
Could you please provide:
1. The complete release notes text you'd like translated?
2. Clarification on whether "Production Biram" is a label name, artist name, or something else?
Once you provide the full text, I'll translate it to Japanese while keeping artist names, label names, catalog numbers, and technical terms exactly as-is.
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Rights Society: ASCAP (A1 to A4, A6 to B2, B5, B6)
- Rights Society: BMI (A5, B3, B4)
- Matrix / Runout: MRL 418 A-S (A-Side Label)
- Matrix / Runout: MRL 418 B-S (B-Side Label)
- Matrix / Runout: p MRL-418-AS MCR (A-Side Runout Etching)
- Matrix / Runout: p MRL 418 BS MCR (B-Side Runout Etching)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1ジャン・コー・リミテッド (Jun Co. Ltd.)JSI 7801Japanから¥1,300
サンプル画像2 枚の写真トラックリスト
- A1. A.I.E. (A Mwana)
- A2. Jesus Wa-Basungu (Jesus, He's My Brother)
- A3. Avenue Louise
- A4. Ewohe Dance
- A5. Rastiferia
- A6. Kiswahili (African Song)
- B1. Chicano
- B2. Mapendoya Faranga
- B3. Twalikutemba
- B4. Aye Mama
- B5. Mama Iko Na Lia
- B6. Marie-Therese
追加情報
バーコード・その他の識別情報
- Matrix / Runout: JUN 3001 A K2 (Runout, Side A)
- Matrix / Runout: JUN 3001 B K2 (Runout, Side B)
Data provided by Discogs — View on Discogs
