
Sample Image6 photosWith obi and insert.
Available Pressings
Vinyl, LP x1Niagara Records27AH 12341981Japan+ OBI, + Insertfrom$14.00
Tracklist
- A1. 君は天然色
- A2. Velvet Motel
- A3. カナリア諸島にて
- A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba物語(ストーリー)
- A5. 我が心のピンボール
- B1. 雨のウェンズデイ
- B2. スピーチ・バルーン
- B3. 恋するカレン
- B4. FUN×4
- B5. さらばシベリア鉄道
Notes
Early printing version of A Long Vacation = ロング・バケイション where the labels say "All music & arrangement by
Transliterated titles:
A1. Kimi wa Tennen Shoku
A3. Canaria Shoto Nite
A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba Story
A5. Waga Kokoro no Pinball
B1. Ame no Wednesday
B2. Speech Balloon
B3. Koisuru Karen
B5. Saraba Shiberia Tetsudo (Siberian Railroad)
Three backing vocalists are credited as:
Guess Who 「散歩しない」
「Church Bells May Ring」
「月に吠えている男」
Additional Notes
Barcode and Other Identifiers
- Matrix / Runout: 27AH-1234A1 〄 1 B 22 ⊹ (A Side, stamped Variant 1)
- Matrix / Runout: 27AH-1234B1 1 B 22 (B Side, stamped Variant 1)
- Matrix / Runout: 27AH-1234A1 〄 1 B 14 (A Side, stamped Variant 2)
- Matrix / Runout: 27AH-1234B1 1 B 18 (B Side, stamped Variant 2)
- Matrix / Runout: 27AH-1234A1 〄 1 B 16 (A Side, stamped Variant 3)
- Matrix / Runout: 27AH-1234B1 1 B 8 (B Side, stamped Variant 3)
- Rights Society: JASRAC
- Other: ¥2,700 (Price)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1Niagara Records27AH 12341981Japan+ OBI, + Insert, + Inner Sleevefrom$16.00
Tracklist
- A1. 君は天然色
- A2. Velvet Motel
- A3. カナリア諸島にて
- A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba物語(ストーリー)
- A5. 我が心のピンボール
- B1. 雨のウェンズデイ
- B2. スピーチ・バルーン
- B3. 恋するカレン
- B4. FUN×4
- B5. さらばシベリア鉄道
Notes
Comes with an insert with credits and song lyrics. Copies pressed from 1983 onward include a printed inner sleeve promoting the other singles and albums under the Niagara Records label. Early copies of "[r=21753490]" feature slightly different labels where Ohtaki is credited under his songwriting kanji name: "All music & arrangement by 大瀧詠一." Transliterated titles: A1. Kimi wa Tennen Shoku A3. Canaria Shoto Nite A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba Story A5. Waga Kokoro no Pinball B1. Ame no Wednesday B2. Speech Balloon B3. Koisuru Karen B5. Saraba Shiberia Tetsudo (Siberian Railroad) Three backing vocalists are credited as: Guess Who 「散歩しない」 「Church Bells May Ring」 「月に吠えている男」
Additional Notes
Barcode and Other Identifiers
- Rights Society: JASRAC
- Price Code: ¥2,700 (Retail)
- Matrix / Runout: 27AH-1234A1 1 B 23 A (Side A (variation 1))
- Matrix / Runout: 27AH-1234B1 1 B 18 (Side B (variation 1 & 2))
- Matrix / Runout: 27AH-1234A1 〄 1 B 14 (Side A (variation 2))
- Matrix / Runout: 27AH-1234A1 〄 1 D 55 (Side A (variation 3))
- Matrix / Runout: 27AH-1234B1 1 E 53 (Side B (variation 3))
- Matrix / Runout: 27AH-1234A1 〄 1 D 4 (Side A (variation 4))
- Matrix / Runout: 27AH-1234B1 1 C 65 (Side B (variation 4))
- Matrix / Runout: NGLP-523-OT (Side A printed on label)
- Matrix / Runout: NGLP-524-OT (Side B printed on label)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1Niagara Records27AH 12341981Japan+ OBI, + Insertfrom$58.00
Tracklist
- A1. 君は天然色
- A2. Velvet Motel
- A3. カナリア諸島にて
- A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba物語(ストーリー)
- A5. 我が心のピンボール
- B1. 雨のウェンズデイ
- B2. スピーチ・バルーン
- B3. 恋するカレン
- B4. FUN×4
- B5. さらばシベリア鉄道
Notes
Promo version of A Long Vacation = ロング・バケイション, comes with an insert with credits and song lyrics. Has early "All music & arrangement by 大瀧詠一" credit on labels.
Transliterated titles:
A1. Kimi wa Tennen Shoku
A3. Canaria Shoto Nite
A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba Story
A5. Waga Kokoro no Pinball
B1. Ame no Wednesday
B2. Speech Balloon
B3. Koisuru Karen
B5. Saraba Shiberia Tetsudo (Siberian Railroad)
Three backing vocalists are credited as:
Guess Who 「散歩しない」
「Church Bells May Ring」
「月に吠えている男」
Additional Notes
Barcode and Other Identifiers
- Rights Society: JASRAC
- Other: ¥2,700 (Price)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1Niagara Records27AH 12341981Japan+ OBI, + Insertfrom$14.00
Tracklist
- A1. 君は天然色
- A2. Velvet Motel
- A3. カナリア諸島にて
- A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba物語
- A5. 我が心のピンボール
- B1. 雨のウェンズデイ
- B2. スピーチ・バルーン
- B3. 恋するカレン
- B4. FUN×4
- B5. さらばシベリア鉄道
Notes
Comes with printed plastic outer sleeve, hype sticker, obi, and insert with credits and song lyrics.
Additional Notes
Barcode and Other Identifiers
- Matrix / Runout: 27AH-1234A1 〄 1 D 12 ⊹ (Runout Side A)
- Matrix / Runout: 27AH-1234B1 1 E 14 (Runout Side B)
- Matrix / Runout: NGLP-523-OT (Label Side A)
- Matrix / Runout: NGLP-524-OT (Label Side B)
- Matrix / Runout: 27AH-1234A1 〄 1 D 35 (Runout Side A)
- Matrix / Runout: 27AH-1234B1 1 E 37 (Runout Side B)
- Rights Society: JASRAC
- Other: ¥ 2,700 (Price)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1Niagara Records30AH 16161983Japan+ OBI, + Insert, + Inner Sleevefrom$43.00
Tracklist
- A1. 君は天然色
- A2. Velvet Motel
- A3. カナリア諸島にて
- A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba 物語
- A5. 我が心のピンボール
- B1. 雨のウェンズデイ
- B2. スピーチ・バルーン
- B3. 恋するカレン
- B4. FUN×4
- B5. さらばシベリア鉄道
Notes
Master Sound release of "[r=3636170]", priced at 3,000 yen. Comes with an insert with credits and song lyrics. Transliterated titles: A1. Kimi wa Tennen Shoku A3. Canaria Shoto Nite A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba Story A5. Waga Kokoro no Pinball B1. Ame no Wednesday B2. Speech Balloon B3. Koisuru Karen B5. Saraba Shiberia Tetsudo (Siberian Railroad) Three backing vocalists are credited as: Guess Who 「散歩しない」 「Church Bells May Ring」 「月に吠えている男」
Additional Notes
Barcode and Other Identifiers
- Rights Society: JASRAC
- Other: ¥3,000 (Price)
- Matrix / Runout: 30AH-1616A1 〄CS 1 A 20 (Side A, stamped)
- Matrix / Runout: 30AH-1616B1 1 A 27 (Side B, stamped)
Data provided by Discogs — View on Discogs
Vinyl, LP x1Niagara RecordsSRJL 12342021Japan+ OBI, + Insertfrom$90.00
Tracklist
- A1. 君は天然色
- A2. Velvet Motel
- A3. カナリア諸島にて
- A4. Pap-Pi-Doo-Bi-Doo-Ba物語
- A5. 我が心のピンボール
- B1. 雨のウェンズデイ
- B2. スピーチ・バルーン
- B3. 恋するカレン
- B4. FUN×4
- B5. さらばシベリア鉄道
Notes
B-side label "雨のウィンズデイ" misspelled.
Additional Notes
Barcode and Other Identifiers
- Barcode: 4547366481051
- Matrix / Runout: SRJL-1234 A1 <symbol> <symbol> <symbol> (Side A)
- Matrix / Runout: SRJL-1234 B1 <symbol> <symbol> <symbol> (Side B)
- Matrix / Runout: TY/² (Side A, Etched)
- Matrix / Runout: TY/² (Side B, Etched)
- Rights Society: JASRAC
- Price Code: ¥3,500
Data provided by Discogs — View on Discogs






